{"id":2857,"date":"2021-03-03T00:00:00","date_gmt":"2021-03-03T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gwpo-gwp.org\/central-africa\/news\/les-femmes-au-premier-plan-du-programme-de-reformes-du-secteur-de-leau-de-sao-tome-et-principe\/"},"modified":"2026-05-08T16:08:38","modified_gmt":"2026-05-08T15:08:38","slug":"les-femmes-au-premier-plan-du-programme-de-reformes-du-secteur-de-leau-de-sao-tome-et-principe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gwpo-gwp.org\/central-africa\/fr\/news\/les-femmes-au-premier-plan-du-programme-de-reformes-du-secteur-de-leau-de-sao-tome-et-principe\/","title":{"rendered":"Les femmes au premier plan du programme de r\u00e9formes du secteur de l&#8217;eau de Sao Tom\u00e9 et Principe"},"content":{"rendered":"<p>Dans le contexte du <a href=\"https:\/\/www.gwp.org\/fr\/GWP-Afrique-Centrale\/GWP-CAf-EN-ACTION2\/activites\/le-pne-sao-tome-signe-un-protocole-daccord\/\">protocole d&#8217;accord<\/a> existant entre le PNE et la Direction de l&#8217;eau, PNASTP a \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9 comme l&#8217;une des ONG pour mettre en \u0153uvre la \u00ab&nbsp;<b><i>Cr\u00e9ation, l&#8217;institutionnalisation et la formation de comit\u00e9s communautaires de gestion de l&#8217;eau pour les points d&#8217;eau potable publics et les zones de lavage, dirig\u00e9s par des femmes<\/i><\/b>&nbsp;\u00bb &#8211; une activit\u00e9 dans le cadre du programme de r\u00e9forme du secteur de l&#8217;eau.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/gwpo-gwp.org\/central-africa\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2026\/04\/meeting-2-1.png\" height=\"218\" width=\"552\"><\/p>\n<p>L&#8217;objectif de cette phase du programme soutenue par PNASTP, qui a d\u00e9marr\u00e9 en janvier 2021, est de promouvoir l&#8217;\u00e9galit\u00e9 des sexes et l&#8217;\u00e9quit\u00e9 dans la gestion des syst\u00e8mes d&#8217;approvisionnement en eau dans les communaut\u00e9s rurales par la cr\u00e9ation de comit\u00e9s de gestion des points d&#8217;eau, la formation et les campagnes de sensibilisation communautaires sur l&#8217;am\u00e9lioration des conditions AEPHA et l&#8217;utilisation durable des infrastructures communautaires, en mettant l&#8217;accent sur l&#8217;acc\u00e8s \u00e0 l&#8217;information et \u00e0 la formation pour les femmes et les filles dans les zones rurales, comme un aspect fondamental de leur autonomisation individuelle et collective.<\/p>\n<p>L&#8217;objectif global est de promouvoir un changement de comportement positif dans la gestion des ressources en eau et d&#8217;am\u00e9liorer les conditions d&#8217;hygi\u00e8ne afin de r\u00e9duire l&#8217;incidence \u00e9lev\u00e9e des maladies d&#8217;origine hydrique qui continuent de menacer la sant\u00e9 publique de l&#8217;\u00eele.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/gwpo-gwp.org\/central-africa\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2026\/04\/st-nicolau-2-1.png\" height=\"241\" width=\"597\"><\/p>\n<p>Ces activit\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 mises en \u0153uvre dans les communaut\u00e9s de <b>San Nicolau (district de M\u00e9-Zochi) et d&#8217;Arribana (district de Lemb\u00e1)<\/b>, tous situ\u00e9s \u00e0 S\u00e3o Tom\u00e9. La premi\u00e8re \u00e9tape a consist\u00e9 \u00e0 mettre en place un comit\u00e9 de gestion de l&#8217;eau dirig\u00e9 par des femmes pour g\u00e9rer les points d&#8217;eau publics dans ces zones et assurer une utilisation durable de l&#8217;eau.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s avoir rencontr\u00e9 certains membres de la communaut\u00e9, un comit\u00e9 de cinq personnes dirig\u00e9 par une femme a \u00e9t\u00e9 mis en place \u00e0 Arribana et San Nicolau respectivement. Afin de renforcer leur capacit\u00e9 de leadership pour leur permettre de susciter un changement de comportement, une session de formation de trois jours a \u00e9t\u00e9 organis\u00e9e dans les deux communaut\u00e9s, mettant l&#8217;accent sur <b><i>la fonctionnalit\u00e9\/le r\u00f4le du comit\u00e9, le leadership communautaire efficace, <\/i><\/b><b><i>AEPHA, <\/i><\/b><b><i>GIRE et le r\u00f4le des femmes, et enfin les politiques de l&#8217;eau<\/i><\/b>, entre autres.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/gwpo-gwp.org\/central-africa\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2026\/04\/cert-2-1.png\" height=\"331\" width=\"502\"><\/p>\n<p>Les comit\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 charg\u00e9s de surveiller et d&#8217;assurer la continuit\u00e9 des activit\u00e9s du projet.&nbsp; \u00c0 la fin de la formation, les participants, parmi lesquels se trouvaient \u00e9galement les dirigeants communautaires, ont re\u00e7u des certificats de participation.<\/p>\n<p>L&#8217;implication de la communaut\u00e9 est essentielle pour assurer un changement de comportement dans l&#8217;utilisation de l&#8217;eau et des infrastructures, ainsi que pour am\u00e9liorer les conditions AEPHA. Pour favoriser la prise de conscience de ces questions, trois campagnes de sensibilisation ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9es et r\u00e9alis\u00e9es avec la participation des membres de la communaut\u00e9, pour la population locale de San Nicolau, avec un accent sur <b><i>AEPHA, la valorisation de l&#8217;eau, les mesures pr\u00e9ventives et les risques de Covid-19, le genre et le d\u00e9veloppement<\/i><\/b>ainsi qu&#8217;une d\u00e9monstration d&#8217;actions pour l&#8217;autonomisation \u00e9conomique des femmes.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/gwpo-gwp.org\/central-africa\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2026\/04\/training-1-1-1.jpg\" height=\"497\" width=\"677\"><\/p>\n<p>Au cours de ces campagnes, l&#8217;accent a \u00e9t\u00e9 mis sur l&#8217;\u00e9galit\u00e9 des sexes, reconnaissant le r\u00f4le vital que les femmes jouent dans le d\u00e9veloppement rural par le contr\u00f4le et la gestion de l&#8217;eau.&nbsp; Une partie de cette campagne de sensibilisation comprenait des actions de porte-\u00e0-porte au cours desquelles des d\u00e9pliants illustr\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 distribu\u00e9s pour am\u00e9liorer la compr\u00e9hension, la prise de conscience et montrer aux individus le comportement quotidien appropri\u00e9 qui am\u00e9liorera les conditions AEPHA au sein de la communaut\u00e9. Une campagne de sensibilisation est en pr\u00e9paration pour la communaut\u00e9 d&#8217;Arribana et l&#8217;institutionnalisation des comit\u00e9s nouvellement cr\u00e9\u00e9s est en cours avec un projet de statut en place.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/gwpo-gwp.org\/central-africa\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2026\/04\/training-4-1.jpg\" height=\"505\" width=\"620\"><\/p>\n<p>Le principal d\u00e9fi \u00e0 relever a \u00e9t\u00e9 la faible implication du gouvernement local dans ces activit\u00e9s, d&#8217;autant plus que l&#8217;appropriation locale permet d&#8217;obtenir des r\u00e9sultats remarquables. \u00c0 la mi-f\u00e9vrier 2021, un rapport pr\u00e9liminaire des activit\u00e9s men\u00e9es par le GWP STP et les consultants a \u00e9t\u00e9 soumis \u00e0 l&#8217;ordonnateur national de l&#8217;Union Europ\u00e9enne et \u00e0 l&#8217;unit\u00e9 de coordination du projet. Apr\u00e8s une r\u00e9union d&#8217;examen avec l&#8217;\u00e9quipe de STP, la partie ex\u00e9cutante a exprim\u00e9 son appr\u00e9ciation du travail effectu\u00e9 jusqu&#8217;\u00e0 pr\u00e9sent et son d\u00e9sir de poursuivre la deuxi\u00e8me phase du projet avec GWP STP.<\/p>\n<p><b>Contexte<\/b><\/p>\n<p>Sao Tom\u00e9-et-Principe (STP) est un petit pays insulaire qui est confront\u00e9 \u00e0 une crise de l&#8217;assainissement, notamment au sein des communaut\u00e9s, en raison de la croissance d\u00e9mographique, de la pr\u00e9carit\u00e9 des infrastructures sanitaires, du manque de sensibilisation, de l&#8217;insuffisance de l&#8217;\u00e9ducation et de la formation AEPHA ainsi que des mauvaises habitudes d&#8217;hygi\u00e8ne de la population qui ont \u00e9t\u00e9 pratiqu\u00e9es au fil du temps. Ces lacunes ont mis en p\u00e9ril l&#8217;engagement du pays \u00e0 atteindre l&#8217;ODD 6 qui vise \u00e0 \u00ab&nbsp;assurer la disponibilit\u00e9 et la gestion durable de l&#8217;eau et de l&#8217;assainissement pour tous&nbsp;\u00bb d&#8217;ici 2030.<\/p>\n<p>Face \u00e0 cette situation, le gouvernement de la R\u00e9publique d\u00e9mocratique de Sao Tom\u00e9-et-Principe s&#8217;est engag\u00e9 dans une politique de r\u00e9habilitation et de conservation des infrastructures d&#8217;eau potable, en pr\u00eatant attention \u00e0 l&#8217;\u00e9galit\u00e9 des sexes, dans le but d&#8217;assurer un approvisionnement constant de l\u2019eau portable, r\u00e9duisant ainsi l&#8217;incidence des maladies hydriques. Ainsi, le pays a b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 d&#8217;une convention de financement et en novembre 2015, un contrat de r\u00e9forme du secteur de l&#8217;eau et de l&#8217;assainissement (CRS) a \u00e9t\u00e9 sign\u00e9 avec l&#8217;Union europ\u00e9enne (UE) dans le cadre de l\u2019&nbsp;\u00ab&nbsp;<a href=\"https:\/\/europa.eu\/capacity4dev\/public-fragility\/wiki\/agenda-change\">agenda pour le changement&nbsp;<\/a>\u00bb de l&#8217;UE, pour la r\u00e9duction de la pauvret\u00e9 par l&#8217;inclusion et la croissance durable dont l&#8217;acc\u00e8s \u00e0 l&#8217;eau et \u00e0 l&#8217;assainissement est l&#8217;une des principales composantes. Ce programme de r\u00e9forme du secteur de l&#8217;eau est mis en \u0153uvre par la Direction des ressources en eau STP.<\/p>\n<p>En d\u00e9cembre 2019, un avenant au contrat a \u00e9t\u00e9 sign\u00e9 pour l&#8217;inclusion du genre, dans lequel des priorit\u00e9s et des indicateurs ont \u00e9t\u00e9 \u00e9tablis pour mesurer l&#8217;impact sur chaque action, en cherchant \u00e0 atteindre, entre autres, l&#8217;indicateur suivant : Comit\u00e9s de gestion de l&#8217;eau potable et des lavoirs communautaires fonctionnels dirig\u00e9s par des femmes- en reconnaissant le r\u00f4le que les femmes jouent dans le processus de d\u00e9veloppement rural et leur position quant \u00e0 l&#8217;utilisation et l&#8217;acc\u00e8s \u00e0 l&#8217;eau, la gestion des points d&#8217;eau potable publics et des lavoirs.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Par l&#8217;interm\u00e9diaire de la Direction de l&#8217;eau de Sao Tom\u00e9-et-Principe, le Partenariat National pour l&#8217;eau de Sao Tom\u00e9-et-Principe (PNASTP) soutient la mise en \u0153uvre d&#8217;un programme de r\u00e9forme du secteur de l&#8217;eau financ\u00e9 par l&#8217;Union Europ\u00e9enne (UE) \u00e0 Sao Tom\u00e9-et-Principe \u00e0 travers plusieurs activit\u00e9s de sensibilisation de la communaut\u00e9 avec les femmes au premier plan.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":4019,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"iawp_total_views":6,"footnotes":""},"categories":[57,65,4],"tags":[75,33,44],"class_list":["post-2857","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archive","category-french","category-news","tag-afrique-centrale","tag-gender","tag-urban"],"acf":[],"spectra_custom_meta":{"_sidebar_content":["field_69d4d421acab1"],"sidebar_content":[""],"_old_url":["field_69d4d472acab2"],"old_url":["https:\/\/www.gwp.org\/fr\/GWP-Afrique-Centrale\/GWP-CAf-EN-ACTION2\/activites\/les-femmes-au-premier-plan-du-programme-de-reformes-du-secteur-de-leau\/"],"_last_date":["field_69d4d498acab3"],"last_date":["13\/04\/2021"],"_event_start":["field_69d4d4c4acab4"],"event_start":[""],"_event_end":["field_69d4d4dcacab5"],"event_end":[""],"_scrape_id":["field_69d4d4ebacab6"],"scrape_id":["04-GWP-French-Central-Africa"],"_wp_page_template":["default"],"_thumbnail_id":["4019"],"_pingme":["1"],"_encloseme":["1"],"_edit_last":["1"],"iawp_total_views":["6"],"_uag_page_assets":["a:9:{s:3:\"css\";s:0:\"\";s:2:\"js\";s:0:\"\";s:18:\"current_block_list\";a:14:{i:0;s:13:\"core\/freeform\";i:1;s:11:\"core\/search\";i:2;s:10:\"core\/group\";i:3;s:12:\"core\/heading\";i:4;s:20:\"core\/latest-comments\";i:5;s:9:\"core\/list\";i:6;s:14:\"core\/list-item\";i:7;s:19:\"rank-math\/toc-block\";i:8;s:14:\"core\/accordion\";i:9;s:19:\"core\/accordion-item\";i:10;s:22:\"core\/accordion-heading\";i:11;s:20:\"core\/accordion-panel\";i:12;s:14:\"core\/paragraph\";i:13;s:10:\"core\/image\";}s:8:\"uag_flag\";b:0;s:11:\"uag_version\";s:10:\"1778857238\";s:6:\"gfonts\";a:0:{}s:10:\"gfonts_url\";s:0:\"\";s:12:\"gfonts_files\";a:0:{}s:14:\"uag_faq_layout\";b:0;}"]},"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/gwpo-gwp.org\/central-africa\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2026\/04\/ok.jpeg",826,413,false],"thumbnail":["https:\/\/gwpo-gwp.org\/central-africa\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2026\/04\/ok-150x150.jpeg",150,150,true],"medium":["https:\/\/gwpo-gwp.org\/central-africa\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2026\/04\/ok-300x150.jpeg",300,150,true],"medium_large":["https:\/\/gwpo-gwp.org\/central-africa\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2026\/04\/ok-768x384.jpeg",768,384,true],"large":["https:\/\/gwpo-gwp.org\/central-africa\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2026\/04\/ok.jpeg",826,413,false],"1536x1536":["https:\/\/gwpo-gwp.org\/central-africa\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2026\/04\/ok.jpeg",826,413,false],"2048x2048":["https:\/\/gwpo-gwp.org\/central-africa\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2026\/04\/ok.jpeg",826,413,false],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/gwpo-gwp.org\/central-africa\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2026\/04\/ok-18x9.jpeg",18,9,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"satsiriwinberg@gmail.com","author_link":"https:\/\/gwpo-gwp.org\/central-africa\/fr\/author\/satsiriwinberggmail-com\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Par l'interm\u00e9diaire de la Direction de l'eau de Sao Tom\u00e9-et-Principe, le Partenariat National pour l'eau de Sao Tom\u00e9-et-Principe (PNASTP) soutient la mise en \u0153uvre d'un programme de r\u00e9forme du secteur de l'eau financ\u00e9 par l'Union Europ\u00e9enne (UE) \u00e0 Sao Tom\u00e9-et-Principe \u00e0 travers plusieurs activit\u00e9s de sensibilisation de la communaut\u00e9 avec les femmes au premier plan.","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gwpo-gwp.org\/central-africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2857","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gwpo-gwp.org\/central-africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gwpo-gwp.org\/central-africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gwpo-gwp.org\/central-africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gwpo-gwp.org\/central-africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2857"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/gwpo-gwp.org\/central-africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2857\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3672,"href":"https:\/\/gwpo-gwp.org\/central-africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2857\/revisions\/3672"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gwpo-gwp.org\/central-africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4019"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gwpo-gwp.org\/central-africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2857"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gwpo-gwp.org\/central-africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2857"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gwpo-gwp.org\/central-africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2857"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}