{"id":2810,"date":"2022-10-27T00:00:00","date_gmt":"2022-10-26T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gwpo-gwp.org\/central-africa\/news\/partage-des-connaissances-sur-la-boite-a-outils-gire-du-gwp-a-sao-tome-et-principe\/"},"modified":"2026-05-08T16:08:35","modified_gmt":"2026-05-08T15:08:35","slug":"partage-des-connaissances-sur-la-boite-a-outils-gire-du-gwp-a-sao-tome-et-principe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gwpo-gwp.org\/central-africa\/news\/partage-des-connaissances-sur-la-boite-a-outils-gire-du-gwp-a-sao-tome-et-principe\/","title":{"rendered":"Partage des connaissances sur la bo\u00eete \u00e0 outils GIRE du GWP \u00e0 Sao Tom\u00e9 et Principe"},"content":{"rendered":"\n<p>La formation de deux jours qui s&#8217;est tenue les 10 et 11 octobre a \u00e9t\u00e9 organis\u00e9e conjointement <a href=\"https:\/\/www.gwp.org\/fr\/GWP-Sud-America\/\">par GWP-Am\u00e9rique du Sud (GWP-SAM)<\/a> et GWP Afrique Centrale en collaboration avec GWPO et GWP Sao Tom\u00e9 et Principe. Le portugais \u00e9tait la langue de formation. L\u2019objectif principal de cette formation \u00e9tait de permettre aux participants de mieux comprendre et de mieux explorer les outils fournis dans la bo\u00eete \u00e0 outils GIRE. Ceci pour accroitre leurs capacit\u00e9s \u00e0 mieux \u00e9valuer, comprendre et traiter les questions li\u00e9es \u00e0 la gestion int\u00e9gr\u00e9e des ressources en eau \u00e0 S\u00e3o Tom\u00e9 et Principe.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/gwpo-gwp.org\/central-africa\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2026\/04\/whatsapp-image-2022-10-13-at-1.39.05-pm-2.jpeg\" height=\"608\" width=\"1080\"><\/p>\n<p>S&#8217;appuyant sur la <a href=\"https:\/\/www.gwp.org\/fr\/GWP-Afrique-Centrale\/GWP-CAf-EN-ACTION2\/activites\/gwp-sam-and-gwp-caf-co-organise-a-webinar-to-introduce-the-iwrm-toolbox-in-sao-tome-and-principe\/\">premi\u00e8re formation virtuelle d&#8217;introduction \u00e0 la boite \u00e0 outils GIRE du GWP<\/a> par le &nbsp;GWP-SAM en 2020, cette deuxi\u00e8me formation a explor\u00e9 en profondeur cette plateforme en ligne et a poursuivi le d\u00e9veloppement d&#8217;une \u00e9tude de cas sur le secteur de l&#8217;eau de Sao Tom\u00e9 et Principe. Etude de cas qui sera publi\u00e9e sur la plateforme en ligne. <em><strong>&#8220;C&#8217;est une opportunit\u00e9 pour les acteurs cl\u00e9s d&#8217;en apprendre plus sur la bo\u00eete \u00e0 outils et d&#8217;int\u00e9grer ses outils dans leurs actions individuelles et collectives visant \u00e0 promouvoir la GIRE dans le pays&#8221;<\/strong><\/em>, a d\u00e9clar\u00e9 Valdemira Taveres, pr\u00e9sidente du GWP-STP lors de la c\u00e9r\u00e9monie d&#8217;ouverture.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/gwpo-gwp.org\/central-africa\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2026\/04\/famille-1-scaled-1.jpg\" height=\"3632\" width=\"5456\"><\/p>\n<p>La <a href=\"https:\/\/www.iwrmactionhub.org\/about#:~:text=It%20is%20a%20global%20knowledge,is%20managed%20around%20the%20world.\">bo\u00eete \u00e0 outils de la GIRE<\/a> est une plateforme de connaissances mondiale qui aide les acteurs \u00e0 mettre en \u0153uvre la gestion int\u00e9gr\u00e9e des ressources en eau (GIRE), \u00e0 partager les connaissances et l&#8217;expertise sur leurs exp\u00e9riences de mise en \u0153uvre, et \u00e0 rassembler les parties prenantes concern\u00e9es pour am\u00e9liorer la fa\u00e7on dont l&#8217;eau est g\u00e9r\u00e9e dans le monde. L&#8217;\u00e9quipe d&#8217;experts \u00e9tait compos\u00e9e de :&nbsp; Dr. Carlos Saito (Pr\u00e9sident, GWP-SAM), Dr. Gabriela Zamigan et Dr. Monise Cerezi (GWP Br\u00e9sil). Il ont guid\u00e9 les participants \u00e0 travers trois sujets principaux au cours de la formation ;<\/p>\n<ul>\n<li>Comprendre la GIRE et ses principes.<\/li>\n<li>Utilisation de la bo\u00eete \u00e0 outils de la GIRE (Qu&#8217;est-ce que c&#8217;est, l&#8217;\u00e9volution de la bo\u00eete \u00e0 outils, les outils, la soumission d&#8217;\u00e9tudes de cas)<\/li>\n<li>Travaux pratiques : Exploration de la bo\u00eete \u00e0 outils de la GIRE pour aborder les probl\u00e8mes du secteur de l&#8217;eau de Sao Tom\u00e9 et Principe.<\/li>\n<\/ul>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/gwpo-gwp.org\/central-africa\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2026\/04\/ok-carlos-1.jpeg\" height=\"608\" width=\"1080\"><\/p>\n<p>Apr\u00e8s des pr\u00e9sentations d\u00e9taill\u00e9es et des sessions de questions-r\u00e9ponses, les participants se sont engag\u00e9s dans un premier travail de groupe au cours duquel ils ont analys\u00e9 certains documents du secteur de l&#8217;eau du pays, en l\u2019occurrence le plan de mise en \u0153uvre de la GIRE et l&#8217;utilisation efficace de l&#8217;eau, ainsi que la loi-cadre sur les ressources en eau. L&#8217;objectif \u00e9tait de d\u00e9terminer si ces documents cl\u00e9s correspondent \u00e0 certains des outils de la bo\u00eete \u00e0 outils.<\/p>\n<p>La deuxi\u00e8me \u00e9tape des discussions de groupe a consist\u00e9 \u00e0 d\u00e9terminer le degr\u00e9 de mise en \u0153uvre des outils de la Bo\u00eete \u00e0 outils GIRE dans ces documents et \u00e0 identifier les lacunes qui emp\u00eachent une mise en \u0153uvre compl\u00e8te. Ces lacunes qui orienteront les futures formations de renforcement des capacit\u00e9s. Ces formations seront d\u00e9velopp\u00e9es pour les experts afin d\u2019aider les participants \u00e0 relever les d\u00e9fis pr\u00e9-identifi\u00e9s et \u00e0 promouvoir la GIRE \u00e0 Sao Tom\u00e9 et Principe.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/gwpo-gwp.org\/central-africa\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2026\/04\/cert-1.jpg\" height=\"651\" width=\"1156\"><\/p>\n<p>A la fin de la formation, les participants ont re\u00e7u un certificat de participation. Cette formation a \u00e9t\u00e9 financ\u00e9e par le GWPO dans le cadre de son programme de partage des connaissances et d&#8217;apprentissage.<\/p>\n<p>Inscrivez-vous et apprenez-en plus sur la boite \u00e0 outils GIRE du GWP <a href=\"http:\/\/www.gwptoolbox.org\/\">ici<\/a>.&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Trente participants d&#8217;Institutions publiques et priv\u00e9es \u00e0 Sao Tom\u00e9 et Principe ont \u00e9t\u00e9 form\u00e9s par des experts du GWP Am\u00e9rique du Sud sur le Hub d&#8217;action GIRE (Toolbox du GWP).<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3877,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"iawp_total_views":4,"footnotes":""},"categories":[57,65,4],"tags":[75,78,66],"class_list":["post-2810","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archive","category-french","category-news","tag-afrique-centrale","tag-amerique-du-sud","tag-gire"],"acf":[],"spectra_custom_meta":{"_sidebar_content":["field_69d4d421acab1"],"sidebar_content":[""],"_old_url":["field_69d4d472acab2"],"old_url":["https:\/\/www.gwp.org\/fr\/GWP-Afrique-Centrale\/GWP-CAf-EN-ACTION2\/activites\/partage-des-connaissances-sur-la-boite-a-outils-gire-du-gwp-a-sao-tome-et-principe\/"],"_last_date":["field_69d4d498acab3"],"last_date":["27\/10\/2022"],"_event_start":["field_69d4d4c4acab4"],"event_start":[""],"_event_end":["field_69d4d4dcacab5"],"event_end":[""],"_scrape_id":["field_69d4d4ebacab6"],"scrape_id":["04-GWP-French-Central-Africa"],"_wp_page_template":["default"],"_thumbnail_id":["3877"],"_encloseme":["1"],"_edit_last":["1"],"iawp_total_views":["4"],"_uag_page_assets":["a:9:{s:3:\"css\";s:0:\"\";s:2:\"js\";s:0:\"\";s:18:\"current_block_list\";a:14:{i:0;s:13:\"core\/freeform\";i:1;s:11:\"core\/search\";i:2;s:10:\"core\/group\";i:3;s:12:\"core\/heading\";i:4;s:20:\"core\/latest-comments\";i:5;s:9:\"core\/list\";i:6;s:14:\"core\/list-item\";i:7;s:19:\"rank-math\/toc-block\";i:8;s:14:\"core\/accordion\";i:9;s:19:\"core\/accordion-item\";i:10;s:22:\"core\/accordion-heading\";i:11;s:20:\"core\/accordion-panel\";i:12;s:14:\"core\/paragraph\";i:13;s:10:\"core\/image\";}s:8:\"uag_flag\";b:0;s:11:\"uag_version\";s:10:\"1778857238\";s:6:\"gfonts\";a:0:{}s:10:\"gfonts_url\";s:0:\"\";s:12:\"gfonts_files\";a:0:{}s:14:\"uag_faq_layout\";b:0;}"]},"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/gwpo-gwp.org\/central-africa\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2026\/04\/whatsapp-image-2022-10-13-at-1.39.05-pm-1.jpeg",1080,608,false],"thumbnail":["https:\/\/gwpo-gwp.org\/central-africa\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2026\/04\/whatsapp-image-2022-10-13-at-1.39.05-pm-1-150x150.jpeg",150,150,true],"medium":["https:\/\/gwpo-gwp.org\/central-africa\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2026\/04\/whatsapp-image-2022-10-13-at-1.39.05-pm-1-300x169.jpeg",300,169,true],"medium_large":["https:\/\/gwpo-gwp.org\/central-africa\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2026\/04\/whatsapp-image-2022-10-13-at-1.39.05-pm-1-768x432.jpeg",768,432,true],"large":["https:\/\/gwpo-gwp.org\/central-africa\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2026\/04\/whatsapp-image-2022-10-13-at-1.39.05-pm-1-1024x576.jpeg",1024,576,true],"1536x1536":["https:\/\/gwpo-gwp.org\/central-africa\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2026\/04\/whatsapp-image-2022-10-13-at-1.39.05-pm-1.jpeg",1080,608,false],"2048x2048":["https:\/\/gwpo-gwp.org\/central-africa\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2026\/04\/whatsapp-image-2022-10-13-at-1.39.05-pm-1.jpeg",1080,608,false],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/gwpo-gwp.org\/central-africa\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2026\/04\/whatsapp-image-2022-10-13-at-1.39.05-pm-1-18x10.jpeg",18,10,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"satsiriwinberg@gmail.com","author_link":"https:\/\/gwpo-gwp.org\/central-africa\/author\/satsiriwinberggmail-com\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Trente participants d'Institutions publiques et priv\u00e9es \u00e0 Sao Tom\u00e9 et Principe ont \u00e9t\u00e9 form\u00e9s par des experts du GWP Am\u00e9rique du Sud sur le Hub d'action GIRE (Toolbox du GWP).","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gwpo-gwp.org\/central-africa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2810","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gwpo-gwp.org\/central-africa\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gwpo-gwp.org\/central-africa\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gwpo-gwp.org\/central-africa\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gwpo-gwp.org\/central-africa\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2810"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/gwpo-gwp.org\/central-africa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2810\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3578,"href":"https:\/\/gwpo-gwp.org\/central-africa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2810\/revisions\/3578"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gwpo-gwp.org\/central-africa\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3877"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gwpo-gwp.org\/central-africa\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2810"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gwpo-gwp.org\/central-africa\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2810"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gwpo-gwp.org\/central-africa\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2810"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}