{"id":3227,"date":"2018-07-27T00:00:00","date_gmt":"2018-07-26T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gwpo-gwp.org\/centroamerica\/news\/el-uso-del-toolbox-de-girh-en-la-academia\/"},"modified":"2026-04-24T08:56:24","modified_gmt":"2026-04-24T07:56:24","slug":"el-uso-del-toolbox-de-girh-en-la-academia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gwpo-gwp.org\/centroamerica\/archive\/el-uso-del-toolbox-de-girh-en-la-academia\/","title":{"rendered":"El uso del ToolBox de GIRH en la academia"},"content":{"rendered":"\n<p>El taller sobre el uso del ToolBox de GIRH en la academia, se realiz\u00f3 en instalaciones de la Autoridad del Canal de Panam\u00e1 (ACP) y con el apoyo de la Univerisdad T\u00e9cnica de Panam\u00e1 (UTP).&nbsp;El evento fue inaugurado por la Presidenta de GWP Panam\u00e1, Gladys Villarreal;&nbsp;el Gerente de la Divisi\u00f3n de Ambiente del ACP, Tom\u00e1s Fern\u00e1ndez; y el Director de Investigaci\u00f3n de la Vicerectoria de la UTP, Orlando Aguilar.<\/p>\n<p>Participaron 20 profesores de&nbsp;Argentina, Brasil, Chile, Colombia, Costa Rica, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Panam\u00e1, Paraguay, Per\u00fa, Uruguay, y Venezuela. Los facilitadores del taller fueron Kenge James, el oficial de conocimiento de GWP y dos profesores que participaron en la elaboraci\u00f3n del borrador del manual; Jos\u00e9 Fabrega de la UTP y Carlos Saito de la Universidad de Brasilia. As\u00ed mismo, las coordinadores regionales de CAM y SAM; Fabiola T\u00e1bora y Alejandra Mojica, respectivamente.<\/p>\n<p>Desde el a\u00f1o 2000, GWP ha desarrollado una caja de herramientas sobre GIRH (ToolBox) como un recurso gratuito, de libre acceso, y basado en el conocimiento. La <a href=\"https:\/\/iwrmactionhub.org\/\">ToolBox de GIRH<\/a> permite a t\u00e9cnicos y profesionales del agua discutir y analizar los diversos elementos del proceso de GIRH, y ayuda a priorizar las acciones destinadas a mejorar la gesti\u00f3n y la gobernanza del agua.<\/p>\n<p>Entre 2016 y 2017, GWP desarroll\u00f3 un manual para el uso del ToolBox en la academia y ha estado en un proceso de validaci\u00f3n de dicho documento. Se ha llevado a cabo 3 talleres de revisi\u00f3n con profesores&nbsp;asi\u00e1ticos, africanos, y con el taller realizado recientemente en Panam\u00e1, con profesores latinoamericanos.<\/p>\n<p>Las aportaciones recibidas en los talleres de revisi\u00f3n, abarcan todas las disciplinas clave relacionadas con el agua, incluyendo: la&nbsp;planificaci\u00f3n y toma de decisiones, econom\u00eda,&nbsp; leyes y pol\u00edticas h\u00eddricas, aspectos sociales, infraestructura t\u00e9cnica, y el entorno natural y el clima; incluyen sugerencias de estudios de caso y clases.<\/p>\n<p>Se espera que con este taller, los profesores:<\/p>\n<ol>\n<li>Utilicen el manual para la&nbsp;ense\u00f1anza de cursos \/ programas relacionados con&nbsp;el agua en sus universidades.<\/li>\n<li>Aporten al desarrollo de las \u00e1reas \/ partes clave que faltan en&nbsp;el manual.<\/li>\n<li>Tengan una comprensi\u00f3n com\u00fan de la contribuci\u00f3n&nbsp;del manual para la ense\u00f1anza de GIRH y los&nbsp;mejores niveles para su utilizaci\u00f3n.<\/li>\n<li>Sean parte de una red de profesores para una amplia&nbsp;difusi\u00f3n del manual m\u00e1s all\u00e1 de sus propias&nbsp;universidades.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Los insumos de los tres talleres mencionados se incorporar\u00e1n a la versi\u00f3n final del manual, que se espera sea difundido y utilizado ampliamente por las universidades de todo el mundo.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Profesores de Centro y Sudamerica se reunieron en Ciudad Panam\u00e1 del 25 al 27 de julio, para revisar y comentar el borrador del manual para el uso del ToolBox de GIRH de GWP en la academia.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4551,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"iawp_total_views":0,"footnotes":""},"categories":[60],"tags":[81,82],"class_list":["post-3227","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archive","tag-centroamerica","tag-spanish"],"acf":[],"spectra_custom_meta":{"_sidebar_content":["field_69d4d421acab1"],"sidebar_content":["<div><div>\n<article class=\"c-module\">\n    <div class=\"c-module__header\">\n        <h1 class=\"c-module__heading\">informaci\u00f3n relacionada<\/h1>\n    <\/div>\n    <div class=\"c-module__content c-module__content--padded\">\n<ul class=\"c-link-list c-link-list--expandable\">\n        <li class=\"c-link-list__item c-link-list__item--icon\"><a href=\"https:\/\/iwrmactionhub.org\/\">ToolBox GIRH de GWP<\/a><\/li>\n        <li class=\"c-link-list__item c-link-list__item--icon\"><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/drive\/folders\/1Y1m8KkjvlhMU_E70jkCcrCRVwlDQO83_?usp=sharing\">Galeria de fotos<\/a><\/li>\n        <li class=\"c-link-list__item c-link-list__item--icon\"><a href=\"https:\/\/gallery.mailchimp.com\/dc83d7e53e72f5ab5323265e7\/files\/b73e7012-a251-47f3-af5b-0fc41b051c48\/Manual_ToolBox_GIRH_FIN.pdf\">Borrador del manual en espa\u00f1ol<\/a><\/li>\n        <li class=\"c-link-list__item c-link-list__item--icon\"><a href=\"https:\/\/gallery.mailchimp.com\/dc83d7e53e72f5ab5323265e7\/files\/3c8c3487-01d1-4767-8547-2aa1ad1b21b0\/Manual_de_Ensino_IWRM_Toolbox_rev_final8.pdf\">Projecto de manual em Portugu\u00eas<\/a><\/li>\n        <li class=\"c-link-list__item c-link-list__item--icon\"><a href=\"https:\/\/gwpo-gwp.org\/assets\/legacy\/globalassets\/global\/gwp-cam_files\/iwrm_teaching_manual.pdf\">Manual in English (draft)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n            <a href=\"#\" class=\"c-button c-button--stretch c-button--small\">Show all links<\/a>\n    <\/div>\n<\/article><\/div><\/div>"],"_old_url":["field_69d4d472acab2"],"old_url":["https:\/\/www.gwp.org\/es\/GWP-Centroamerica\/EN_ACCION\/NOTICIAS\/taller-toolbox-panama\/"],"_last_date":["field_69d4d498acab3"],"last_date":["07\/08\/2018"],"_event_start":["field_69d4d4c4acab4"],"event_start":[""],"_event_end":["field_69d4d4dcacab5"],"event_end":[""],"_scrape_id":["field_69d4d4ebacab6"],"scrape_id":["02-GWP-Spanish-Central-America"],"_wp_page_template":["default"],"_thumbnail_id":["4551"],"_uag_page_assets":["a:9:{s:3:\"css\";s:0:\"\";s:2:\"js\";s:0:\"\";s:18:\"current_block_list\";a:14:{i:0;s:13:\"core\/freeform\";i:1;s:11:\"core\/search\";i:2;s:10:\"core\/group\";i:3;s:12:\"core\/heading\";i:4;s:20:\"core\/latest-comments\";i:5;s:9:\"core\/list\";i:6;s:14:\"core\/list-item\";i:7;s:19:\"rank-math\/toc-block\";i:8;s:14:\"core\/accordion\";i:9;s:19:\"core\/accordion-item\";i:10;s:22:\"core\/accordion-heading\";i:11;s:20:\"core\/accordion-panel\";i:12;s:14:\"core\/paragraph\";i:13;s:10:\"core\/image\";}s:8:\"uag_flag\";b:0;s:11:\"uag_version\";s:10:\"1779305747\";s:6:\"gfonts\";a:0:{}s:10:\"gfonts_url\";s:0:\"\";s:12:\"gfonts_files\";a:0:{}s:14:\"uag_faq_layout\";b:0;}"]},"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/gwpo-gwp.org\/centroamerica\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/04\/art_toolbox2018.jpg",640,300,false],"thumbnail":["https:\/\/gwpo-gwp.org\/centroamerica\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/04\/art_toolbox2018-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/gwpo-gwp.org\/centroamerica\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/04\/art_toolbox2018-300x141.jpg",300,141,true],"medium_large":["https:\/\/gwpo-gwp.org\/centroamerica\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/04\/art_toolbox2018.jpg",640,300,false],"large":["https:\/\/gwpo-gwp.org\/centroamerica\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/04\/art_toolbox2018.jpg",640,300,false],"1536x1536":["https:\/\/gwpo-gwp.org\/centroamerica\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/04\/art_toolbox2018.jpg",640,300,false],"2048x2048":["https:\/\/gwpo-gwp.org\/centroamerica\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/04\/art_toolbox2018.jpg",640,300,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"satsiriwinberg@gmail.com","author_link":"https:\/\/gwpo-gwp.org\/centroamerica\/author\/satsiriwinberggmail-com\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Profesores de Centro y Sudamerica se reunieron en Ciudad Panam\u00e1 del 25 al 27 de julio, para revisar y comentar el borrador del manual para el uso del ToolBox de GIRH de GWP en la academia.","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gwpo-gwp.org\/centroamerica\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3227","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gwpo-gwp.org\/centroamerica\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gwpo-gwp.org\/centroamerica\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gwpo-gwp.org\/centroamerica\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gwpo-gwp.org\/centroamerica\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3227"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/gwpo-gwp.org\/centroamerica\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3227\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3898,"href":"https:\/\/gwpo-gwp.org\/centroamerica\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3227\/revisions\/3898"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gwpo-gwp.org\/centroamerica\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4551"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gwpo-gwp.org\/centroamerica\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3227"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gwpo-gwp.org\/centroamerica\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3227"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gwpo-gwp.org\/centroamerica\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3227"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}