{"id":2501,"date":"2019-03-22T00:00:00","date_gmt":"2019-03-22T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gwpo-gwp.org\/china\/news\/%e4%b8%8d%e8%ae%a9%e4%bb%bb%e4%bd%95%e4%ba%ba%e6%8e%89%e9%98%9f\/"},"modified":"2026-04-25T08:18:07","modified_gmt":"2026-04-25T07:18:07","slug":"%e4%b8%8d%e8%ae%a9%e4%bb%bb%e4%bd%95%e4%ba%ba%e6%8e%89%e9%98%9f","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gwpo-gwp.org\/china\/zh\/archive\/%e4%b8%8d%e8%ae%a9%e4%bb%bb%e4%bd%95%e4%ba%ba%e6%8e%89%e9%98%9f\/","title":{"rendered":"#\u4e0d\u8ba9\u4efb\u4f55\u4eba\u6389\u961f"},"content":{"rendered":"<p><span>\u5168\u7403\u6c34\u4f19\u4f34\uff08Global Water Partnership, GWP\uff09\u4e0e13\u4e2a\u5730\u533a85\u4e2a\u56fd\u5bb6\u7684\u4f19\u4f34\u673a\u6784\u56f4\u7ed5#\u548c\u8877\u5171\u5904#BalanceForBetter\u4ee5\u53ca#<span>\u4e0d\u8ba9\u4efb\u4f55\u4eba\u6389\u961f<\/span>#LeaveNoOneBehind\u3002\u4ece3\u67084\u65e5\u81f33\u670829\u65e5\uff0c\u5728\u5fae\u4fe1\uff08WeChat)\u3001\u8138\u4e66\uff08FaceBook)\u3001\u7167\u7247\u5899(Instagram)\u3001\u63a8\u7279(Twitter)\u548cYouTube\u7b49\u5a92\u4f53\u5e73\u53f0\u5728\u4e16\u754c\u5404\u5730\u5ba3\u4f20\u201c\u4e16\u754c\u6c34\u65e5\u201d\u4e0e\u201c\u6027\u522b\u5e73\u7b49\u201d\u7684\u4e13\u9898\u3002\u4e2d\u56fd\u6c34\u5468\u6d3b\u52a8\u65e5\u662f3\u670822\u65e5\u81f33\u670828\u65e5\uff0c\u5ba3\u4f20\u4e3b\u9898\u4e3a\u201c\u575a\u6301\u8282\u6c34\u4f18\u5148\uff0c\u5f3a\u5316\u6c34\u8d44\u6e90\u7ba1\u7406\u201d\u3002<\/span><\/p>\n<p data-css=\"color: rgb(6, 6, 6)\"><span><span>\u56f4\u7ed52019\u5e74\u4e16\u754c\u6c34\u65e5\u4e3b\u9898\uff0c\u5168\u7403\u6c34\u4f19\u4f34\u5411\u6240\u6709\u4f19\u4f34\u5355\u4f4d\u63d0\u51fa\u8fd9\u6837\u4e00\u4e2a\u95ee\u9898\uff1a\u4f60\/\u4f60\u4eec\u7684\u5de5\u4f5c\u662f\u600e\u6837\u505a\u5230#<\/span><span>\u4e0d\u8ba9\u4efb\u4f55\u4eba\u6389\u961f<\/span><span>\uff1f\u6765\u81ea\u4e0d\u540c\u56fd\u5bb6\u548c\u5730\u533a\u7684\u4f19\u4f34\uff0c\u7ed9\u51fa\u4e86\u5404\u5177\u7279\u8272\u7684\u7b54\u6848\u3002<\/span><\/span><\/p>\n<p>\u5168\u7403\u6c34\u4f19\u4f34\u79d8\u4e66\u957f\u517c\u9996\u5e2d\u6267\u884c\u5b98\u83ab\u59ae\u5361<span>\u00b7<\/span>\u97e6\u4f2f\u6cd5\u8d6b(Monika Weber-Fahr)\u535a\u58eb\u603b\u7ed3\u4e86\u5168\u7403\u6c34\u4f19\u4f34\u5173\u4e8e\u6027\u522b\u5e73\u7b49\u7684\u73af\u7403\u5ba3\u4f20\u6d3b\u52a8\u5e76\u9f13\u52b1\u6240\u6709\u901a\u8baf\u5ba3\u4f20\u5b98\u5458\u5728#2019\u5e74\u4e16\u754c\u6c34\u65e5\u4e13\u9898\u6d3b\u52a8\u8fdb\u4e00\u6b65\u521b\u9020\u4f73\u7ee9\u3002\u5979\u8bf4\uff1a\u201c\u672c\u6b21\u6d3b\u52a8\u7684\u5f62\u5f0f\u4f53\u73b0\u4e86\u6c34\u4f19\u4f34\u7a33\u56fa\u4e14\u5e7f\u5927\u7684\u4f19\u4f34\u5355\u4f4d\u8d44\u6e90\uff0c\u8fd9\u6837\u7684\u5c1d\u8bd5\u4e3a\u6211\u4eec\u4eca\u540e\u5145\u5206\u8c03\u52a8\u4f19\u4f34\u5355\u4f4d\u53c2\u4e0e\u79ef\u6781\u6027\uff0c\u53d1\u6325\u4f19\u4f34\u8d44\u6e90\u4f18\u52bf\u8d77\u5230\u5f88\u597d\u7684\u793a\u8303\u4f5c\u7528\u3002\u201d\u5979\u8ba4\u4e3a\uff0c\u7c7b\u4f3c\u7684\u6d3b\u52a8\u6709\u52a9\u4e8e\u6811\u7acb\u5168\u7403\u6c34\u4f19\u4f34\u7684\u4f19\u4f34\u5355\u4f4d\u7684\u5f52\u5c5e\u611f\uff0c\u66f4\u76ca\u4e8e\u5efa\u7acb\u56e2\u4f53\u610f\u8bc6\uff0c\u4fc3\u8fdb\u591a\u5c42\u591a\u9886\u57df\u7684\u53c2\u4e0e\uff0c\u8fd9\u4e5f\u662f\u5168\u7403\u6c34\u4f19\u4f34\u901a\u8baf\u5916\u8054\u5de5\u4f5c\u7684\u6838\u5fc3\u5185\u5bb9\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span>\uff08\u56fe\u7247\uff1a2019\u5e742\u6708\u4e24\u5cb8\u6c34\u60c5\u4e13\u9879\u4ea4\u6d41\u6d3b\u52a8\uff09<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/gwpo-gwp.org\/china\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2026\/04\/wwd-ministryofwater-china-1.png\" height=\"1080\" width=\"1080\"><br><strong>\u201c\u6c34\u60c5\u6559\u80b2\u7684\u6838\u5fc3\u662f\u5f15\u5bfc\u516c\u4f17\u77e5\u6c34\u3001\u8282\u6c34\u3001\u62a4\u6c34\u3001\u4eb2\u6c34\u3002\u4f5c\u4e3a\u6c34\u60c5\u6559\u80b2\u5de5\u4f5c\u8005\uff0c\u6211\u4eec\u6709\u8d23\u4efb\u3001\u6709\u4e49\u52a1\u5411\u6bcf\u4e2a\u708e\u9ec4\u5b50\u5b59\u666e\u53ca\u6c34\u77e5\u8bc6\u3001\u6c34\u5229\u53f2\u548c\u6c34\u6587\u5316\uff0c\u6811\u7acb\u6587\u5316\u81ea\u4fe1\uff0c\u4e0d\u8ba9\u4efb\u4f55\u4eba\u6389\u961f\u3002&#8221; &#8211;\u90b5\u81ea\u5e73\uff0c\u4e2d\u56fd\u6c34\u5229\u90e8\u5ba3\u4f20\u6559\u80b2\u4e2d\u5fc3<\/strong><br><br><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span>\uff08\u56fe\u7247\uff1a\u9a6c\u8d85\u5fb7\u535a\u58eb\u5728\u5f00\u53d1\u8ba1\u5212\u7f72\u4e00\u76f4\u8d1f\u8d23\u6cb3\u6d41\u6e7f\u5730\u751f\u6001\u4fdd\u62a4\u7684\u5de5\u4f5c\uff0c<\/span><span>\u5176\u4e2d\u4e00\u9879\u5185\u5bb9\u5c31\u662f\u957f\u6c5f\u6e7f\u5730\u751f\u6001\u4fdd\u62a4\u9879\u76ee\uff09<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/gwpo-gwp.org\/china\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2026\/04\/wwd-undp-china-1.png\" height=\"1080\" width=\"1080\"><br><strong>\u201c\u4ece\u6e7f\u5730\u751f\u6001\u7cfb\u7edf\u4fdd\u62a4\u89d2\u5ea6\uff0c\u9610\u8ff0\u63d0\u9ad8\u751f\u6001\u7cfb\u7edf\u670d\u52a1\uff0c\u6ee1\u8db3\u5168\u793e\u4f1a\u7684\u4e0d\u540c\u5c42\u6b21\u9700\u6c42\u3002\u201d<\/strong><strong>&#8211;\u9a6c\u8d85\u5fb7\uff0c\u8054\u5408\u56fd\u5f00\u53d1\u8ba1\u5212\u7f72\u9a7b\u534e\u4ee3\u8868\u5904 \u80fd\u6e90\u4e0e\u73af\u5883\u5904\u9879\u76ee\u4e3b\u4efb<br><br><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<span>\uff08\u56fe\u7247\uff1a\u738b\u59e3\u535a\u58eb\u6700\u5f15\u4ee5\u4e3a\u8c6a\u7684\u9879\u76ee\u5c31\u662f\u5168\u7403\u6c34\u538b\u529b\u5730\u56fe\u7684\u7efc\u5408\u8fd0\u7528\u548c\u6210\u679c\u5206\u6790\uff09<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/gwpo-gwp.org\/china\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2026\/04\/wwd-partner-wri-china-1.png\" height=\"1080\" width=\"1080\"><br><strong><span>\u738b\u59e3\uff0c\u4e16\u754c\u8d44\u6e90\u7814\u7a76\u6240\uff08\u7f8e\u56fd\uff09\u5317\u4eac\u4ee3\u8868\u5904 \u6c34\u9879\u76ee \u7814\u7a76\u5458<\/span><\/strong><em><span>&nbsp; &nbsp;<br>&nbsp;<\/span><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">&nbsp;\uff08\u56fe\u53f3\u81f3\u5de6\uff1a\u603b\u516c\u53f8\u6280\u672f\u603b\u76d1-\u6bb5\u4f1f\u535a\u58eb\u3001\u603b\u516c\u53f8\u7ecf\u7406-\u7f57\u707c\u5f6a\u3001\u5357\u4eac\u5206\u516c\u53f8\u90e8\u7ecf\u7406-\u738b\u5f3a\uff09&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/gwpo-gwp.org\/china\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2026\/04\/kyobi-multimedia-1.png\" height=\"788\" width=\"940\"><br><strong>\u201c\u4f5c\u4e3a\u521b\u65b0\u578b\u6c34\u5904\u7406\u819c\u5236\u9020\u5546\uff0c\u2018\u4e0d\u8ba9\u4efb\u4f55\u4eba\u6389\u961f\u2019\u5c31\u662f\u575a\u6301\u521b\u65b0\uff0c\u63d0\u5347\u4ea7\u54c1\u54c1\u8d28\uff0c\u4f18\u5316\u8bbe\u5907\u6027\u80fd\uff0c\u63d0\u4f9b\u826f\u597d\u670d\u52a1\u3002\u540c\u65f6\u4e5f\u6709\u8d23\u4efb\u5411\u4f01\u4e1a\u53ca\u516c\u4f17\u666e\u53ca\u4fdd\u62a4\u6c34\u73af\u5883\u610f\u8bc6\uff0c\u5171\u5efa\u53ef\u6301\u7eed\u6027\u53d1\u5c55\u793e\u4f1a\u3002\u201d &#8211;\u738b\u5f3a\uff0c\u6df1\u5733\u5e02\u541b\u8109\u819c\u79d1\u6280\u6709\u9650\u516c\u53f8\u5357\u4eac\u5206\u516c\u53f8 \u603b\u7ecf\u7406<\/strong><\/p>\n<p><em><br>\uff08\u5c01\u9762\u7167\u7247\uff1a\u4e3a\u6e05\u534e\u5927\u5b66\u4e1b\u632f\u6d9b\u6559\u6388\u3001\u90ed\u5229\u9896\u535a\u58eb\u53ca\u6c34\u60c5\u6559\u80b2\u4e2d\u5fc3\u4e01\u6069\u5b87\u4e0e\u5168\u7403\u6c34\u4f19\u4f34\u56e2\u961f\u5728\u6e05\u534e\u7559\u5f71\uff09<\/em><\/p>\n<section><strong>&#8220;\u4e0d\u8ba9\u4efb\u4f55\u4eba\u6389\u961f\u6700\u91cd\u8981\u7684\u662f\u9700\u8981\u81ea\u7531\u5e73\u7b49\u7684\u6c9f\u901a\u4ea4\u6d41\uff0c\u56e2\u7ed3\u4e00\u5207\u53ef\u4ee5\u56e2\u7ed3\u7684\u529b\u91cf\u3002\u201d<\/strong><br><strong>&#8220;Leave no one behind, is drawn on, communication with all regardless of ages, cultures or positions, and engagement of multiple partners.&#8221;<\/strong>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>#\u4e0d\u8ba9\u4efb\u4f55\u4eba\u6389\u961f\uff0c\u662f2019\u5e743\u6708\u5168\u7403\u6c34\u4f19\u4f34\u7684\u53e6\u4e00\u9879\u6d3b\u52a8\uff0c\u6765\u81ea85\u4e2a\u56fd\u5bb6\u7684\u6c34\u4f19\u4f34\u5355\u4f4d\u9f50\u805a\u4e00\u5802\uff0c\u540c\u4e3a#2019\u5e74\u4e16\u754c\u6c34\u65e5\u7684\u4e3b\u9898\u6d3b\u52a8\u52a9\u529b\u3002<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":4015,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"iawp_total_views":0,"footnotes":""},"categories":[76,83,84],"tags":[],"class_list":["post-2501","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archive","category-chinese","category-84"],"acf":[],"spectra_custom_meta":{"_sidebar_content":["field_69d4d421acab1"],"sidebar_content":["<div><div><article class=\"c-module\">\n        <div class=\"c-module__header\">\n            <h1 class=\"c-module__heading\">\u4e16\u754c\u6c34\u65e5\u76f8\u5173\u6d3b\u52a8<\/h1>\n        <\/div>\n        <div class=\"c-module__content c-module__content--padded\">\n        <div class=\"s-cms-module-content\">\n            <p><a href=\"https:\/\/mp.weixin.qq.com\/s?__biz=MzI1NTY3NTQyMw==&amp;mid=2247483709&amp;idx=1&amp;sn=2d340d42cb24a1381c65fc006e15a9ad&amp;chksm=ea331c4ddd44955b268f4459e7b6f20dff063c9dd87cc4e7b42cb72944c8fc90d24b92b82e15&amp;token=1841899980&amp;lang=zh_CN#rd\"><img style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" alt=\"\" src=\"https:\/\/gwpo-gwp.org\/assets\/legacy\/globalassets\/global\/gwp-china_images\/icons\/wechat-logo.jpg\" height=\"139\" width=\"185\"><br><br><\/a><\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/article><\/div><\/div>"],"_old_url":["field_69d4d472acab2"],"old_url":["https:\/\/www.gwp.org\/zh-CN\/CHN\/1\/12\/2019\/2\/"],"_last_date":["field_69d4d498acab3"],"last_date":["2019\/4\/3"],"_event_start":["field_69d4d4c4acab4"],"event_start":[""],"_event_end":["field_69d4d4dcacab5"],"event_end":[""],"_scrape_id":["field_69d4d4ebacab6"],"scrape_id":["06-GWP-Chinese-China"],"_wp_page_template":["default"],"_thumbnail_id":["4015"]},"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/gwpo-gwp.org\/china\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2026\/04\/comma.png",940,788,false],"thumbnail":["https:\/\/gwpo-gwp.org\/china\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2026\/04\/comma-150x150.png",150,150,true],"medium":["https:\/\/gwpo-gwp.org\/china\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2026\/04\/comma-300x251.png",300,251,true],"medium_large":["https:\/\/gwpo-gwp.org\/china\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2026\/04\/comma-768x644.png",768,644,true],"large":["https:\/\/gwpo-gwp.org\/china\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2026\/04\/comma.png",940,788,false],"1536x1536":["https:\/\/gwpo-gwp.org\/china\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2026\/04\/comma.png",940,788,false],"2048x2048":["https:\/\/gwpo-gwp.org\/china\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2026\/04\/comma.png",940,788,false],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/gwpo-gwp.org\/china\/wp-content\/uploads\/sites\/10\/2026\/04\/comma-14x12.png",14,12,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"satsiriwinberg@gmail.com","author_link":"https:\/\/gwpo-gwp.org\/china\/zh\/author\/satsiriwinberggmail-com\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"#\u4e0d\u8ba9\u4efb\u4f55\u4eba\u6389\u961f\uff0c\u662f2019\u5e743\u6708\u5168\u7403\u6c34\u4f19\u4f34\u7684\u53e6\u4e00\u9879\u6d3b\u52a8\uff0c\u6765\u81ea85\u4e2a\u56fd\u5bb6\u7684\u6c34\u4f19\u4f34\u5355\u4f4d\u9f50\u805a\u4e00\u5802\uff0c\u540c\u4e3a#2019\u5e74\u4e16\u754c\u6c34\u65e5\u7684\u4e3b\u9898\u6d3b\u52a8\u52a9\u529b\u3002","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gwpo-gwp.org\/china\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2501","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gwpo-gwp.org\/china\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gwpo-gwp.org\/china\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gwpo-gwp.org\/china\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gwpo-gwp.org\/china\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2501"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/gwpo-gwp.org\/china\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2501\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3677,"href":"https:\/\/gwpo-gwp.org\/china\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2501\/revisions\/3677"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gwpo-gwp.org\/china\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4015"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gwpo-gwp.org\/china\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2501"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gwpo-gwp.org\/china\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2501"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gwpo-gwp.org\/china\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2501"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}