{"id":1680,"date":"2022-10-21T00:00:00","date_gmt":"2022-10-20T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gwpo-gwp.org\/sudamerica\/news\/colaboracion-entre-africa-central-y-sudamerica-para-fortalecer-las-capacidades-en-girh\/"},"modified":"2026-05-08T15:46:11","modified_gmt":"2026-05-08T14:46:11","slug":"colaboracion-entre-africa-central-y-sudamerica-para-fortalecer-las-capacidades-en-girh","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gwpo-gwp.org\/sudamerica\/news\/colaboracion-entre-africa-central-y-sudamerica-para-fortalecer-las-capacidades-en-girh\/","title":{"rendered":"Colaboraci\u00f3n entre \u00c1frica Central y Sudam\u00e9rica para fortalecer las capacidades en GIRH"},"content":{"rendered":"\n
\n

A partir de la experiencia de formaci\u00f3n virtual \u201cIntroducci\u00f3n en l\u00ednea del <\/span>T<\/span>oolbox <\/span>de GIRH en Santo Tom\u00e9 y Pr\u00edncipe\u201d realizada el 19 de noviembre de 2020<\/span>, <\/span>y que tuvo como objetivo <\/span>compartir sobre <\/span>los temas m\u00e1s relevantes para <\/span>la aplicaci\u00f3n del <\/span>T<\/span>ool<\/span>B<\/span>ox<\/span> en Santo Tom\u00e9<\/span>, <\/span>la<\/span> Asociaci\u00f3n Nacional del Agua de Santo Tom\u00e9 y Pr\u00edncipe (PNA-STP), <\/span>Global <\/span>Water<\/span>Partnership<\/span><\/a> (GWP)<\/span> <\/span>Central Africa<\/a> y GWP Sudam\u00e9rica <\/span>decidieron realizar un taller presencial<\/span>.<\/span><\/span> <\/span><\/p>\n

 <\/p>\n<\/div>\n

\n

La <\/span>GWP IWRM ToolBox<\/span><\/span><\/a> es una biblioteca de documentos de referencia, estudios de casos y referencias sobre la gesti\u00f3n del agua a nivel global, regional, nacional y local, y que <\/span>permite adem\u00e1s la<\/span> articulaci\u00f3n de comunidades vinculadas a temas espec\u00edficos dentro de la Gesti\u00f3n Integrada de los Recursos H\u00eddricos. Uno de los prop\u00f3sitos de<\/span>l <\/span>ToolBox<\/span> es apoyar el desarrollo <\/span>de <\/span>capacidades<\/span> locales y compartir el conocimiento sobre la pr\u00e1ctica en todo el mundo.<\/span><\/span> <\/span><\/p>\n

 <\/p>\n<\/div>\n

\n

La formaci\u00f3n se realiz\u00f3 en Santo Tom\u00e9, en el auditorio de la Alianza Francesa<\/span>, durante el<\/span> 10 y 11 de octubre de 2022. Treinta t\u00e9cnicos de diferentes instituciones p\u00fablicas, ONG y Sociedad Civil participaron de forma presencial. <\/span><\/span> <\/span><\/p>\n

 <\/p>\n<\/div>\n

\n
\n

Los facilitadores fueron Carlos <\/span>Hiroo <\/span>Saito<\/span>, <\/span>presidente<\/span> de GWP Sudam\u00e9rica, y <\/span>Monise<\/span> Terra <\/span>Cerezini<\/span> y Gabriela <\/span>Zamignan<\/span>, de CWP Brasil.<\/span><\/span> <\/span><\/p>\n

 <\/p>\n<\/div>\n

\n

El objetivo de la actividad era permitir a los participantes utilizar las herramientas del <\/span>ToolBox<\/span> de GWP para evaluar y comprender mejor el estado de desarrollo de la GIRH en Santo Tom\u00e9 y Pr\u00edncipe<\/span>. A partir de los temas abordados se busc\u00f3<\/span>:<\/span><\/span> <\/span><\/p>\n

 <\/p>\n<\/div>\n

\n
    \n
  • \n

    Compren<\/span>der<\/span> el concepto de GIRH, su origen, principios y directrices, y medios de aplicaci\u00f3n, relacionados con la seguridad h\u00eddrica<\/span>.<\/span><\/span> <\/span><\/p>\n<\/li>\n

  • \n

    Conocer <\/span>el <\/span>Toolbox<\/span> de GWP, su origen y evoluci\u00f3n, estructura y funcionalidades.<\/span><\/span> <\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n

    \n
    \n
      \n
    • \n

      Analizar la situaci\u00f3n de la GIRH en Santo Tom\u00e9 y Pr\u00edncipe a la luz de<\/span>l <\/span>ToolBox<\/span>.<\/span><\/span> <\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n

      \n

      De acuerdo <\/span>con <\/span>Ligia Barros, <\/span>del <\/span>Instituto Nacional de <\/span>\u00c1gua <\/span><\/span>“<\/span>l<\/span>a<\/span> f<\/span>ormaci\u00f3n<\/span> logr\u00f3 <\/span>la <\/span>representaci\u00f3n de <\/span>las <\/span>diferentes entidades p\u00fablicas y de la sociedad civil<\/span>, con un c<\/span>ompromiso notorio y <\/span>una <\/span>participaci\u00f3n activa de los participantes. <\/span>Los formadores ten\u00edan conocimientos del tema y habilidades pedag\u00f3gicas. <\/span>L<\/span>a satisfacci\u00f3n <\/span>de los participantes <\/span>implica <\/span>la oportunidad de <\/span>continuidad”<\/span>.<\/span><\/span> <\/span><\/p>\n

       <\/p>\n<\/div>\n

      \n

      La formaci\u00f3n fue financiada por GWP <\/span>ToolBox <\/span>y GWP Sudam\u00e9rica (GWP SAM).<\/span><\/span> <\/span><\/p>\n

       \"\"<\/p>\n

      \"\"<\/p>\n

      \"\"<\/p>\n

      \"\"<\/p>\n

      \"\"<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      Generar espacios de intercambio de conocimiento es fundamental para lograr el acceso al agua en cantidad y calidad adecuada para todos. El taller de ToolBox (caja de herramientas) de GIRH realizado en Santo Tom\u00e9, permiti\u00f3 reunir a expertos y tomadores de decisi\u00f3n de \u00c1frica y Sudam\u00e9rica para conocer m\u00e1s sobre la gesti\u00f3n del agua y fortalecer las capacidades en ese pa\u00eds.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2828,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"iawp_total_views":0,"footnotes":""},"categories":[67,4],"tags":[85,75,87,88],"class_list":["post-1680","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archive","category-news","tag-africa-central","tag-girh","tag-spanish","tag-sudamerica"],"acf":[],"spectra_custom_meta":{"_sidebar_content":["field_69d4d421acab1"],"sidebar_content":[""],"_old_url":["field_69d4d472acab2"],"old_url":["https:\/\/www.gwp.org\/es\/GWP-Sud-America\/EN-ACCION\/GWP-en-las-noticias\/2022\/taller-santo-tome\/"],"_last_date":["field_69d4d498acab3"],"last_date":["21\/10\/2022"],"_event_start":["field_69d4d4c4acab4"],"event_start":[""],"_event_end":["field_69d4d4dcacab5"],"event_end":[""],"_scrape_id":["field_69d4d4ebacab6"],"scrape_id":["03-GWP-Spanish-South-America"],"_wp_page_template":["default"],"_thumbnail_id":["2828"],"_encloseme":["1"],"_edit_last":["1"],"_uag_page_assets":["a:9:{s:3:\"css\";s:0:\"\";s:2:\"js\";s:0:\"\";s:18:\"current_block_list\";a:14:{i:0;s:13:\"core\/freeform\";i:1;s:11:\"core\/search\";i:2;s:10:\"core\/group\";i:3;s:12:\"core\/heading\";i:4;s:20:\"core\/latest-comments\";i:5;s:9:\"core\/list\";i:6;s:14:\"core\/list-item\";i:7;s:19:\"rank-math\/toc-block\";i:8;s:14:\"core\/accordion\";i:9;s:19:\"core\/accordion-item\";i:10;s:22:\"core\/accordion-heading\";i:11;s:20:\"core\/accordion-panel\";i:12;s:14:\"core\/paragraph\";i:13;s:10:\"core\/image\";}s:8:\"uag_flag\";b:0;s:11:\"uag_version\";s:10:\"1778852956\";s:6:\"gfonts\";a:0:{}s:10:\"gfonts_url\";s:0:\"\";s:12:\"gfonts_files\";a:0:{}s:14:\"uag_faq_layout\";b:0;}"]},"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/gwpo-gwp.org\/sudamerica\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2026\/04\/stp-42.png",805,362,false],"thumbnail":["https:\/\/gwpo-gwp.org\/sudamerica\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2026\/04\/stp-42-150x150.png",150,150,true],"medium":["https:\/\/gwpo-gwp.org\/sudamerica\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2026\/04\/stp-42-300x135.png",300,135,true],"medium_large":["https:\/\/gwpo-gwp.org\/sudamerica\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2026\/04\/stp-42-768x345.png",768,345,true],"large":["https:\/\/gwpo-gwp.org\/sudamerica\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2026\/04\/stp-42.png",805,362,false],"1536x1536":["https:\/\/gwpo-gwp.org\/sudamerica\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2026\/04\/stp-42.png",805,362,false],"2048x2048":["https:\/\/gwpo-gwp.org\/sudamerica\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2026\/04\/stp-42.png",805,362,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"satsiriwinberg@gmail.com","author_link":"https:\/\/gwpo-gwp.org\/sudamerica\/author\/satsiriwinberggmail-com\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Generar espacios de intercambio de conocimiento es fundamental para lograr el acceso al agua en cantidad y calidad adecuada para todos. El taller de ToolBox (caja de herramientas) de GIRH realizado en Santo Tom\u00e9, permiti\u00f3 reunir a expertos y tomadores de decisi\u00f3n de \u00c1frica y Sudam\u00e9rica para conocer m\u00e1s sobre la gesti\u00f3n del agua y…","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gwpo-gwp.org\/sudamerica\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1680","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gwpo-gwp.org\/sudamerica\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gwpo-gwp.org\/sudamerica\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gwpo-gwp.org\/sudamerica\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gwpo-gwp.org\/sudamerica\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1680"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/gwpo-gwp.org\/sudamerica\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1680\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2279,"href":"https:\/\/gwpo-gwp.org\/sudamerica\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1680\/revisions\/2279"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gwpo-gwp.org\/sudamerica\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2828"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gwpo-gwp.org\/sudamerica\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1680"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gwpo-gwp.org\/sudamerica\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1680"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gwpo-gwp.org\/sudamerica\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1680"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}