{"id":1880,"date":"2018-06-29T00:00:00","date_gmt":"2018-06-28T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gwpo-gwp.org\/sudamerica\/news\/curso-de-derecho-internacional-de-aguas-enfoque-en-las-aguas-subterraneas\/"},"modified":"2026-05-08T15:46:28","modified_gmt":"2026-05-08T14:46:28","slug":"curso-de-derecho-internacional-de-aguas-enfoque-en-las-aguas-subterraneas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gwpo-gwp.org\/sudamerica\/news\/curso-de-derecho-internacional-de-aguas-enfoque-en-las-aguas-subterraneas\/","title":{"rendered":"CURSO DE DERECHO INTERNACIONAL DE AGUAS: ENFOQUE EN LAS AGUAS SUBTERR\u00c1NEAS"},"content":{"rendered":"\n<p>Am\u00e9rica del Sur tiene 37 cuencas transfronterizas y 29 acu\u00edferos transfronterizos. Todos los pa\u00edses de la regi\u00f3n comparten al menos una cuenca transfronteriza, destac\u00e1ndose los grandes sistemas hidrogr\u00e1ficos de la Cuenca Amaz\u00f3nica, de la cuenca del Plata, de la cuenca del Orinoco y los acu\u00edferos Guaran\u00ed y Amazonas (SAE 2013).&nbsp;La difusi\u00f3n del conocimiento jur\u00eddico entre actores clave es fundamental para estrechar las relaciones entre los pa\u00edses, establecer acciones conjuntas, fomentar la celebraci\u00f3n de acuerdos y prevenir o negociar conflictos por el uso de las aguas.&nbsp;<\/p>\n<p><b>OBJETIVOS DEL CURSO<\/b><\/p>\n<p>Este curso tiene como objetivos: capacitar para facilitar la buena gobernanza del agua y apoyar el desarrollo de capacidades en la gesti\u00f3n de aguas internacionales en Am\u00e9rica Latina; tambi\u00e9n busca promover la cooperaci\u00f3n internacional.&nbsp;El curso ser\u00e1 dictado en espa\u00f1ol.<\/p>\n<p><b>PERFIL DE LOS PARTICIPANTES<\/b><\/p>\n<p>Este curso est\u00e1 dirigido a profesionales latinoamericanos involucrados en la gesti\u00f3n de aguas internacionales.&nbsp; La idea es que los participantes sean capacitados de forma de colaborar y asesorar a los tomadores de decisi\u00f3n en sus pa\u00edses de origen, apoyar a gobiernos nacionales en el desarrollo de futuros marcos legales y replicar el conocimiento en sus pa\u00edses.<\/p>\n<p><b>TIPOS DE APOYO PARA LA PARTICIPACI\u00d3N DEL CURSO<\/b><\/p>\n<p>Al someter su candidatura, el\/la postulante deber\u00e1 indicar el tipo de apoyo que requiere para poder participar. Se priorizar\u00e1 la candidatura de aquellos profesionales que adem\u00e1s de responder al perfil requerido est\u00e9n dispuestos a cubrir sus pasajes a\u00e9reos (opci\u00f3n A).<\/p>\n<p>&nbsp;Las modalidades de participaci\u00f3n son las siguientes:<\/p>\n<ul>\n<li><b>A &#8211;&nbsp;<\/b>Los organizadores cubren los costos del curso, materiales, alimentaci\u00f3n y alojamiento durante el mismo (el participante cubre sus gastos de pasaje a\u00e9reo).<\/li>\n<li><b>B &#8211;&nbsp;<\/b>Los organizadores cubren los costos del curso, materiales, alimentaci\u00f3n, alojamiento y pasaje a\u00e9reo.<\/li>\n<\/ul>\n<p><b><em>NOTA:<\/em>&nbsp;<\/b><i>en las dos modalidades (A, B) el participante cubrir\u00e1 los costos de taxi de residencia -aeropuerto-residencia (pa\u00eds de origen) y aeropuerto-hotel-aeropuerto (Montevideo) y los costos de alimentaci\u00f3n fuera del horario del curso (el d\u00eda antes al curso y el d\u00eda despu\u00e9s).<\/i><\/p>\n<p><strong>POSTULACIONES <\/strong><\/p>\n<p>Para postular al curso, debe completar el siguiente&nbsp;<a href=\"https:\/\/docs.google.com\/forms\/d\/e\/1FAIpQLScZ8UyWaDNZQJ1scBMa-ab4oi8XP5pCC4lLpXKRNK4_NIz_mA\/viewform\">formulario online<\/a><\/p>\n<p>Para aclarar dudas o realizar consultas sobre el programa, favor dirigirse a&nbsp;<a href=\"mailto:marcelo.farro@gwpsudamerica.org\">marcelo.farro@gwpsudamerica.org<\/a><\/p>\n<p>Las postulaciones se reciben desde el&nbsp;<strong>18 de junio al 15 de julio&nbsp;inclusive<\/strong>. Los candidatos seleccionados ser\u00e1n notificados el d\u00eda 27 de julio de 2018.<\/p>\n<p><span>Este curso ha sido posible gracias al esfuerzo y organizaci\u00f3n conjunta de GWP Sudam\u00e9rica, la Agencia Nacional de Aguas de Brasil (ANA) con el apoyo de la Agencia Brasilera de Cooperaci\u00f3n, la Organizaci\u00f3n del Tratado de Cooperaci\u00f3n Amaz\u00f3nica (OTCA), la Organizaci\u00f3n de las Naciones Unidas para la Educaci\u00f3n, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) y GWP Brasil.<\/span><\/p>\n<p>Acceda a la <a href=\"https:\/\/gwpo-gwp.org\/assets\/legacy\/globalassets\/global\/gwp-sam_files\/eventos\/2018\/nota-logistica-taller-presencial-dia-montevideo-setiembre-2018-am-1.pdf\">Nota log\u00edstica del curso presencial&nbsp;<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Este curso forma parte del Programa de Capacitaci\u00f3n sobre Derecho Internacional de Aguas (DIA) en Am\u00e9rica Latina de GWP Centroam\u00e9rica y Sudam\u00e9rica. Se divide en dos m\u00f3dulos: uno online que se realizar\u00e1 del 1 al 29 de agosto de 2018 y un m\u00f3dulo presencial que se llevar\u00e1 a cabo del 10 al 12 de septiembre en la ciudad de Montevideo, Uruguay.<\/p>\n<p>INSCRIPCI\u00d3N CERR\u00d3 EL 15 DE JULIO<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3000,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"iawp_total_views":0,"footnotes":""},"categories":[67,4],"tags":[75,87,88,44],"class_list":["post-1880","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archive","category-news","tag-girh","tag-spanish","tag-sudamerica","tag-transboundary"],"acf":[],"spectra_custom_meta":{"_sidebar_content":["field_69d4d421acab1"],"sidebar_content":["<div><div><article class=\"c-module\">\n        <div class=\"c-module__header\">\n            <h1 class=\"c-module__heading\">Video informativo <\/h1>\n        <\/div>\n        <div class=\"c-module__content c-module__content--padded\">\n        <div class=\"s-cms-module-content\">\n            <p><iframe src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/aS9VYx1oiCc\" frameborder=\"0\" width=\"280\" height=\"180\" data-gtm-yt-inspected-9=\"true\"><\/iframe><\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/article><\/div><div><article class=\"c-module\">\n        <div class=\"c-module__header\">\n            <h1 class=\"c-module__heading\">Nota log\u00edstica curso presencial<\/h1>\n        <\/div>\n        <div class=\"c-module__content c-module__content--padded\">\n        <div class=\"s-cms-module-content\">\n            <p><a href=\"https:\/\/gwpo-gwp.org\/assets\/legacy\/globalassets\/global\/gwp-sam_files\/eventos\/2018\/nota-logistica-taller-presencial-dia-montevideo-setiembre-2018-am-1.pdf\"><img style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" alt=\"\" src=\"https:\/\/gwpo-gwp.org\/assets\/legacy\/globalassets\/global\/gwp-sam_images\/right-modules\/2018\/nota-logistica.png\" height=\"247\" width=\"180\"><\/a><\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/article><\/div><div><article class=\"c-module\">\n        <div class=\"c-module__header\">\n            <h1 class=\"c-module__heading\">CONVOCATORIA <\/h1>\n        <\/div>\n        <div class=\"c-module__content c-module__content--padded\">\n        <div class=\"s-cms-module-content\">\n            <p><a href=\"https:\/\/gwpo-gwp.org\/assets\/legacy\/globalassets\/global\/gwp-sam_files\/programas\/dai\/convocatoria-derecho-internacional-aguas--mf-final.pdf\"><img style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" alt=\"\" src=\"https:\/\/gwpo-gwp.org\/assets\/legacy\/globalassets\/global\/gwp-sam_images\/right-modules\/2018\/convocatoria.png\" height=\"247\" width=\"180\"><\/a><\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/article><\/div><div><article class=\"c-module\">\n        <div class=\"c-module__header\">\n            <h1 class=\"c-module__heading\">Programa curso virtual<\/h1>\n        <\/div>\n        <div class=\"c-module__content c-module__content--padded\">\n        <div class=\"s-cms-module-content\">\n            <p><a href=\"https:\/\/gwpo-gwp.org\/assets\/legacy\/globalassets\/global\/gwp-sam_files\/programas\/dai\/programa-curso-virtual.pdf\"><img style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" alt=\"\" src=\"https:\/\/gwpo-gwp.org\/assets\/legacy\/globalassets\/global\/gwp-sam_images\/right-modules\/2018\/programa-virtual-dia.png\" height=\"247\" width=\"180\"><\/a><\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/article><\/div><div><article class=\"c-module\">\n        <div class=\"c-module__header\">\n            <h1 class=\"c-module__heading\">Programa curso presencial<\/h1>\n        <\/div>\n        <div class=\"c-module__content c-module__content--padded\">\n        <div class=\"s-cms-module-content\">\n            <p><a href=\"https:\/\/gwpo-gwp.org\/assets\/legacy\/globalassets\/global\/gwp-sam_files\/programas\/dai\/programa-curso-presencial.pdf\"><img style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" alt=\"\" src=\"https:\/\/gwpo-gwp.org\/assets\/legacy\/globalassets\/global\/gwp-sam_images\/right-modules\/2018\/programa-presencial-dia.png\" height=\"247\" width=\"180\"><\/a><\/p>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/article><\/div><\/div>"],"_old_url":["field_69d4d472acab2"],"old_url":["https:\/\/www.gwp.org\/es\/GWP-Sud-America\/EN-ACCION\/GWP-en-las-noticias\/2018\/curso-de-derecho-internacional-de-aguas-enfoque-en-las-aguas-subterraneas\/"],"_last_date":["field_69d4d498acab3"],"last_date":["29\/06\/2018"],"_event_start":["field_69d4d4c4acab4"],"event_start":[""],"_event_end":["field_69d4d4dcacab5"],"event_end":[""],"_scrape_id":["field_69d4d4ebacab6"],"scrape_id":["03-GWP-Spanish-South-America"],"_wp_page_template":["default"],"_thumbnail_id":["3000"],"_encloseme":["1"],"_edit_last":["1"],"_uag_page_assets":["a:9:{s:3:\"css\";s:0:\"\";s:2:\"js\";s:0:\"\";s:18:\"current_block_list\";a:14:{i:0;s:13:\"core\/freeform\";i:1;s:11:\"core\/search\";i:2;s:10:\"core\/group\";i:3;s:12:\"core\/heading\";i:4;s:20:\"core\/latest-comments\";i:5;s:9:\"core\/list\";i:6;s:14:\"core\/list-item\";i:7;s:19:\"rank-math\/toc-block\";i:8;s:14:\"core\/accordion\";i:9;s:19:\"core\/accordion-item\";i:10;s:22:\"core\/accordion-heading\";i:11;s:20:\"core\/accordion-panel\";i:12;s:14:\"core\/paragraph\";i:13;s:10:\"core\/image\";}s:8:\"uag_flag\";b:0;s:11:\"uag_version\";s:10:\"1778852956\";s:6:\"gfonts\";a:0:{}s:10:\"gfonts_url\";s:0:\"\";s:12:\"gfonts_files\";a:0:{}s:14:\"uag_faq_layout\";b:0;}"]},"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/gwpo-gwp.org\/sudamerica\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2026\/04\/curso-dia-main.png",640,300,false],"thumbnail":["https:\/\/gwpo-gwp.org\/sudamerica\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2026\/04\/curso-dia-main-150x150.png",150,150,true],"medium":["https:\/\/gwpo-gwp.org\/sudamerica\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2026\/04\/curso-dia-main-300x141.png",300,141,true],"medium_large":["https:\/\/gwpo-gwp.org\/sudamerica\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2026\/04\/curso-dia-main.png",640,300,false],"large":["https:\/\/gwpo-gwp.org\/sudamerica\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2026\/04\/curso-dia-main.png",640,300,false],"1536x1536":["https:\/\/gwpo-gwp.org\/sudamerica\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2026\/04\/curso-dia-main.png",640,300,false],"2048x2048":["https:\/\/gwpo-gwp.org\/sudamerica\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2026\/04\/curso-dia-main.png",640,300,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"satsiriwinberg@gmail.com","author_link":"https:\/\/gwpo-gwp.org\/sudamerica\/author\/satsiriwinberggmail-com\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Este curso forma parte del Programa de Capacitaci\u00f3n sobre Derecho Internacional de Aguas (DIA) en Am\u00e9rica Latina de GWP Centroam\u00e9rica y Sudam\u00e9rica. Se divide en dos m\u00f3dulos: uno online que se realizar\u00e1 del 1 al 29 de agosto de 2018 y un m\u00f3dulo presencial que se llevar\u00e1 a cabo del 10 al 12 de septiembre&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gwpo-gwp.org\/sudamerica\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1880","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gwpo-gwp.org\/sudamerica\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gwpo-gwp.org\/sudamerica\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gwpo-gwp.org\/sudamerica\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gwpo-gwp.org\/sudamerica\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1880"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/gwpo-gwp.org\/sudamerica\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1880\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2483,"href":"https:\/\/gwpo-gwp.org\/sudamerica\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1880\/revisions\/2483"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gwpo-gwp.org\/sudamerica\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3000"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gwpo-gwp.org\/sudamerica\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1880"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gwpo-gwp.org\/sudamerica\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1880"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gwpo-gwp.org\/sudamerica\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1880"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}