{"id":2057,"date":"2014-11-27T00:00:00","date_gmt":"2014-11-27T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gwpo-gwp.org\/sudamerica\/news\/estrategia-de-genero-de-gwp-ahora-en-portugues-y-castellano\/"},"modified":"2026-05-08T15:46:44","modified_gmt":"2026-05-08T14:46:44","slug":"estrategia-de-genero-de-gwp-ahora-en-portugues-y-castellano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gwpo-gwp.org\/sudamerica\/news\/estrategia-de-genero-de-gwp-ahora-en-portugues-y-castellano\/","title":{"rendered":"Estrategia de G\u00e9nero de GWP, \u00a1ahora en portugu\u00e9s y castellano!"},"content":{"rendered":"\n

El objetivo de la estrategia de g\u00e9nero de GWP es incorporar la perspectiva de g\u00e9nero en el eje de trabajo principal de GWP, suministrando un amplio marco general para la pr\u00e1ctica de enfoques de g\u00e9nero e inclusivos para la mujer.<\/p>\n

La igualdad de derechos y oportunidades para las mujeres y los hombres en todos los \u00e1mbitos de la vida, incluyendo la vida profesional, es un elemento intr\u00ednseco en el discurso de g\u00e9nero. GWP practica y monitorea el equilibrio de g\u00e9neros en el \u00e1rea de trabajo de su estructura organizativa como parte de su pol\u00edtica de buena gobernabilidad.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La Estrategia de G\u00e9nero de GWP ahora se encuentra disponible en los idiomas portugu\u00e9s y castellano, facilitando su lectura en la regi\u00f3n sudamericana.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3146,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"iawp_total_views":0,"footnotes":""},"categories":[67,4],"tags":[87,88],"class_list":["post-2057","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archive","category-news","tag-spanish","tag-sudamerica"],"acf":[],"spectra_custom_meta":{"_sidebar_content":["field_69d4d421acab1"],"sidebar_content":["

\n
\n

Portugu\u00e9s<\/h1>\n <\/div>\n
\n
\n \n

\n \n \"\"\n <\/a>\n <\/p>\n\n <\/div>\n <\/div>\n<\/article><\/div>

\n
\n

Castellano<\/h1>\n <\/div>\n
\n
\n \n

\n \n \"\"\n <\/a>\n <\/p>\n\n <\/div>\n <\/div>\n<\/article><\/div><\/div>"],"_old_url":["field_69d4d472acab2"],"old_url":["https:\/\/www.gwp.org\/es\/GWP-Sud-America\/EN-ACCION\/GWP-en-las-noticias\/2014\/Estrategia-de-Genero-de-GWP-ahora-en-portugues-y-castellano\/"],"_last_date":["field_69d4d498acab3"],"last_date":["27\/11\/2014"],"_event_start":["field_69d4d4c4acab4"],"event_start":[""],"_event_end":["field_69d4d4dcacab5"],"event_end":[""],"_scrape_id":["field_69d4d4ebacab6"],"scrape_id":["03-GWP-Spanish-South-America"],"_wp_page_template":["default"],"_thumbnail_id":["3146"],"_pingme":["1"],"_encloseme":["1"],"_edit_last":["1"],"_uag_page_assets":["a:9:{s:3:\"css\";s:0:\"\";s:2:\"js\";s:0:\"\";s:18:\"current_block_list\";a:14:{i:0;s:13:\"core\/freeform\";i:1;s:11:\"core\/search\";i:2;s:10:\"core\/group\";i:3;s:12:\"core\/heading\";i:4;s:20:\"core\/latest-comments\";i:5;s:9:\"core\/list\";i:6;s:14:\"core\/list-item\";i:7;s:19:\"rank-math\/toc-block\";i:8;s:14:\"core\/accordion\";i:9;s:19:\"core\/accordion-item\";i:10;s:22:\"core\/accordion-heading\";i:11;s:20:\"core\/accordion-panel\";i:12;s:14:\"core\/paragraph\";i:13;s:10:\"core\/image\";}s:8:\"uag_flag\";b:0;s:11:\"uag_version\";s:10:\"1778786618\";s:6:\"gfonts\";a:0:{}s:10:\"gfonts_url\";s:0:\"\";s:12:\"gfonts_files\";a:0:{}s:14:\"uag_faq_layout\";b:0;}"]},"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/gwpo-gwp.org\/sudamerica\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2026\/04\/caratula-genero-portugues-mp.jpg",394,263,false],"thumbnail":["https:\/\/gwpo-gwp.org\/sudamerica\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2026\/04\/caratula-genero-portugues-mp-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/gwpo-gwp.org\/sudamerica\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2026\/04\/caratula-genero-portugues-mp-300x200.jpg",300,200,true],"medium_large":["https:\/\/gwpo-gwp.org\/sudamerica\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2026\/04\/caratula-genero-portugues-mp.jpg",394,263,false],"large":["https:\/\/gwpo-gwp.org\/sudamerica\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2026\/04\/caratula-genero-portugues-mp.jpg",394,263,false],"1536x1536":["https:\/\/gwpo-gwp.org\/sudamerica\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2026\/04\/caratula-genero-portugues-mp.jpg",394,263,false],"2048x2048":["https:\/\/gwpo-gwp.org\/sudamerica\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2026\/04\/caratula-genero-portugues-mp.jpg",394,263,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"satsiriwinberg@gmail.com","author_link":"https:\/\/gwpo-gwp.org\/sudamerica\/author\/satsiriwinberggmail-com\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"La Estrategia de G\u00e9nero de GWP ahora se encuentra disponible en los idiomas portugu\u00e9s y castellano, facilitando su lectura en la regi\u00f3n sudamericana.","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gwpo-gwp.org\/sudamerica\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2057","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gwpo-gwp.org\/sudamerica\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gwpo-gwp.org\/sudamerica\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gwpo-gwp.org\/sudamerica\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gwpo-gwp.org\/sudamerica\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2057"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/gwpo-gwp.org\/sudamerica\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2057\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2673,"href":"https:\/\/gwpo-gwp.org\/sudamerica\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2057\/revisions\/2673"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gwpo-gwp.org\/sudamerica\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3146"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gwpo-gwp.org\/sudamerica\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2057"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gwpo-gwp.org\/sudamerica\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2057"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gwpo-gwp.org\/sudamerica\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2057"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}