{"id":2070,"date":"2014-03-22T00:00:00","date_gmt":"2014-03-22T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gwpo-gwp.org\/sudamerica\/news\/agua-y-energia-inseparables\/"},"modified":"2026-05-08T15:46:45","modified_gmt":"2026-05-08T14:46:45","slug":"agua-y-energia-inseparables","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gwpo-gwp.org\/sudamerica\/news\/agua-y-energia-inseparables\/","title":{"rendered":"Agua y energ\u00eda inseparables"},"content":{"rendered":"\n<p>El agua y la energ\u00eda son inseparables. La producci\u00f3n de la mayor\u00eda de las fuentes de energ\u00eda utiliza cantidades significativas de agua y tambi\u00e9n se utilizan cantidades significativas de energ\u00eda para extraer, tratar y transportar agua para el consumo humano y recolectar y tratar las aguas residuales.<\/p>\n<p>La demanda de agua y de energ\u00eda est\u00e1 aumentando debido al crecimiento poblacional, al crecimiento econ\u00f3mico (aumento de los ingresos) y a la urbanizaci\u00f3n. Se estima que para el a\u00f1o 2050 la demanda de energ\u00eda podr\u00eda aumentar en un 50% y la demanda de agua podr\u00eda superar en un 44% los recursos anuales disponibles. Una demanda alta de energ\u00eda y de agua amenaza a los ecosistemas, ya que puede conducir a p\u00e9rdida de h\u00e1bitats y mayor contaminaci\u00f3n. A esto se suma la imprevisibilidad del cambio clim\u00e1tico.<\/p>\n<p><em>&#8220;Uno de los desaf\u00edos m\u00e1s importantes es abordar la gran demanda de tantos usuarios. Y a pesar de que la demanda de energ\u00eda aumenta, el suministro de agua potable se mantiene&#8221;<\/em>, explica Ursula Schaefer-Preuss, Presidenta de GWP, en el video.<\/p>\n<p>Los impactos clim\u00e1ticos y ambientales asociados a la producci\u00f3n de energ\u00eda han creado conciencia de la necesidad de energ\u00edas renovables y de combustibles alternativos, pero solo se podr\u00e1 lograr un desarrollo sostenible verdadero, a trav\u00e9s de la diversificaci\u00f3n y la localizaci\u00f3n de las fuentes de energ\u00eda, si los efectos adversos sobre los recursos h\u00eddricos se encuentran dentro de los l\u00edmites de tolerancia.<\/p>\n<p>Claramente, los gestores del agua y de la energ\u00eda deben adoptar un enfoque integrado que optimice las inversiones, la eficiencia, la salud y la conservaci\u00f3n del ambiente.<\/p>\n<p><em>&#8220;Es importante que las partes interesadas de los sectores de agua y energ\u00eda se unan para desarrollar soluciones. Esto requerir\u00e1 la colaboraci\u00f3n y el compromiso de los gobiernos, el sector privado y la sociedad civil &#8211; incluyendo las personas en el terreno. GWP ofrece una plataforma para el di\u00e1logo entre todos los sectores &#8220;<\/em>, afirma Schaefer-Preuss.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En el a\u00f1o internacional centrado en la interconexi\u00f3n agua-energ\u00eda, GWP se une y promueve el di\u00e1logo global a trav\u00e9s de aportes como el documento y video presentados a la derecha.\u00a0<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3154,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"iawp_total_views":0,"footnotes":""},"categories":[67,4],"tags":[87,88],"class_list":["post-2070","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archive","category-news","tag-spanish","tag-sudamerica"],"acf":[],"spectra_custom_meta":{"_sidebar_content":["field_69d4d421acab1"],"sidebar_content":["<div><div><article class=\"c-module\">\n        <div class=\"c-module__header\">\n            <h1 class=\"c-module__heading\">Lea nuestra hoja informativa<\/h1>\n        <\/div>\n        <div class=\"c-module__content c-module__content--padded\">\n        <div class=\"s-cms-module-content\">\n            \n  <p>\n    <a href=\"https:\/\/gwpo-gwp.org\/assets\/legacy\/globalassets\/global\/gwp-sam_files\/publicaciones\/hoja-info_agua-y-energiafin.pdf\">\n      <img src=\"https:\/\/gwpo-gwp.org\/assets\/legacy\/globalassets\/global\/gwp-sam_images\/right-modules\/hoja-info_aye.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"194\">\n    <\/a>\n  <\/p>\n\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/article><\/div><div><article class=\"c-module\">\n        <div class=\"c-module__header\">\n            <h1 class=\"c-module__heading\">Vea y comparta nuestro video<\/h1>\n        <\/div>\n        <div class=\"c-module__content c-module__content--padded\">\n        <div class=\"s-cms-module-content\">\n            \n  <p>\n    <object width=\"243\" height=\"200\" data=\"http:\/\/www.youtube.com\/v\/W6jJjHeBHGE\" type=\"application\/x-shockwave-flash\">\n      <param name=\"data\" value=\"http:\/\/www.youtube.com\/v\/W6jJjHeBHGE\">\n      <param name=\"src\" value=\"http:\/\/www.youtube.com\/v\/W6jJjHeBHGE\">\n    <\/object>\n  <\/p>\n\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/article><\/div><div>\n<article class=\"c-module\">\n    <div class=\"c-module__header\">\n        <h1 class=\"c-module__heading\">Enlaces relacionados<\/h1>\n    <\/div>\n    <div class=\"c-module__content c-module__content--padded\">\n<ul class=\"c-link-list\">\n        <li class=\"c-link-list__item c-link-list__item--icon\"><a href=\"https:\/\/www.gwp.org\/en\/About\/more\/news\/News-and-Activities\/Connecting-Water-and-Energy\/\">Agua y energia-sitio web GWP global<\/a><\/li>\n        <li class=\"c-link-list__item c-link-list__item--icon\"><a href=\"http:\/\/www.un.org\/es\/events\/waterday\/\">Sitio oficial-D\u00eda Mundial del Agua 2014<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n    <\/div>\n<\/article><\/div><\/div>"],"_old_url":["field_69d4d472acab2"],"old_url":["https:\/\/www.gwp.org\/es\/GWP-Sud-America\/EN-ACCION\/GWP-en-las-noticias\/2014\/2014-03-22\/"],"_last_date":["field_69d4d498acab3"],"last_date":["27\/06\/2014"],"_event_start":["field_69d4d4c4acab4"],"event_start":[""],"_event_end":["field_69d4d4dcacab5"],"event_end":[""],"_scrape_id":["field_69d4d4ebacab6"],"scrape_id":["03-GWP-Spanish-South-America"],"_wp_page_template":["default"],"_thumbnail_id":["3154"],"_edit_last":["1"],"_uag_page_assets":["a:9:{s:3:\"css\";s:0:\"\";s:2:\"js\";s:0:\"\";s:18:\"current_block_list\";a:14:{i:0;s:13:\"core\/freeform\";i:1;s:11:\"core\/search\";i:2;s:10:\"core\/group\";i:3;s:12:\"core\/heading\";i:4;s:20:\"core\/latest-comments\";i:5;s:9:\"core\/list\";i:6;s:14:\"core\/list-item\";i:7;s:19:\"rank-math\/toc-block\";i:8;s:14:\"core\/accordion\";i:9;s:19:\"core\/accordion-item\";i:10;s:22:\"core\/accordion-heading\";i:11;s:20:\"core\/accordion-panel\";i:12;s:14:\"core\/paragraph\";i:13;s:10:\"core\/image\";}s:8:\"uag_flag\";b:0;s:11:\"uag_version\";s:10:\"1780530620\";s:6:\"gfonts\";a:0:{}s:10:\"gfonts_url\";s:0:\"\";s:12:\"gfonts_files\";a:0:{}s:14:\"uag_faq_layout\";b:0;}"]},"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/gwpo-gwp.org\/sudamerica\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2026\/04\/video-agua-energia-mp.jpg",394,263,false],"thumbnail":["https:\/\/gwpo-gwp.org\/sudamerica\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2026\/04\/video-agua-energia-mp-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/gwpo-gwp.org\/sudamerica\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2026\/04\/video-agua-energia-mp-300x200.jpg",300,200,true],"medium_large":["https:\/\/gwpo-gwp.org\/sudamerica\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2026\/04\/video-agua-energia-mp.jpg",394,263,false],"large":["https:\/\/gwpo-gwp.org\/sudamerica\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2026\/04\/video-agua-energia-mp.jpg",394,263,false],"1536x1536":["https:\/\/gwpo-gwp.org\/sudamerica\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2026\/04\/video-agua-energia-mp.jpg",394,263,false],"2048x2048":["https:\/\/gwpo-gwp.org\/sudamerica\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2026\/04\/video-agua-energia-mp.jpg",394,263,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"satsiriwinberg@gmail.com","author_link":"https:\/\/gwpo-gwp.org\/sudamerica\/author\/satsiriwinberggmail-com\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"En el a\u00f1o internacional centrado en la interconexi\u00f3n agua-energ\u00eda, GWP se une y promueve el di\u00e1logo global a trav\u00e9s de aportes como el documento y video presentados a la derecha.\u00a0","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gwpo-gwp.org\/sudamerica\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2070","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gwpo-gwp.org\/sudamerica\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gwpo-gwp.org\/sudamerica\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gwpo-gwp.org\/sudamerica\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gwpo-gwp.org\/sudamerica\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2070"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/gwpo-gwp.org\/sudamerica\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2070\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2686,"href":"https:\/\/gwpo-gwp.org\/sudamerica\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2070\/revisions\/2686"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gwpo-gwp.org\/sudamerica\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3154"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gwpo-gwp.org\/sudamerica\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2070"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gwpo-gwp.org\/sudamerica\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2070"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gwpo-gwp.org\/sudamerica\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2070"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}