{"id":2071,"date":"2014-03-18T00:00:00","date_gmt":"2014-03-18T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gwpo-gwp.org\/sudamerica\/news\/primer-taller-programa-latinoamericano-sobre-derecho-de-aguas-internacionales\/"},"modified":"2026-05-08T15:46:45","modified_gmt":"2026-05-08T14:46:45","slug":"primer-taller-programa-latinoamericano-sobre-derecho-de-aguas-internacionales","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gwpo-gwp.org\/sudamerica\/news\/primer-taller-programa-latinoamericano-sobre-derecho-de-aguas-internacionales\/","title":{"rendered":"Primer taller-Programa latinoamericano sobre Derecho de Aguas Internacionales"},"content":{"rendered":"\n<p>El primer taller de capacitaci\u00f3n sobre Derecho de Aguas Internacionales para Am\u00e9rica Latina, tuvo lugar en las instalaciones de la Universidad Externado de Colombia en Bogot\u00e1, del 3 al 7 de marzo de 2014.<\/p>\n<p>M\u00e1s de 20 participantes de Centro y Sudam\u00e9rica fueron capacitados. \u00c9stos incluyeron funcionarios del Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile, Costa Rica, El Salvador, Paraguay, Per\u00fa y Uruguay; de las entidades nacionales de Agua de Per\u00fa y Uruguay; del Ministerio del Ambiente y Energ\u00eda de Costa Rica; de la Autoridad Nacional del Ambiente de Panam\u00e1, de la Procuradur\u00eda de Asuntos Ambientales y Agrarios de Colombia, y de otras instituciones responsables de la gesti\u00f3n del recurso h\u00eddrico, principalmente a nivel internacional.<\/p>\n<p>El taller abord\u00f3 la importancia de las aguas transfronterizas y de las cuencas hidrogr\u00e1ficas como unidades de gesti\u00f3n en el contexto regional, la gesti\u00f3n de las v\u00edas fluviales transfronterizas y los efectos del cambio clim\u00e1tico. Brind\u00f3 asimismo un panorama de la evoluci\u00f3n del Derecho de aguas internacionales y fueron analizados los principios, tratados y convenciones m\u00e1s relevantes en la materia. Fueron introducidos, por otra parte, mecanismos institucionales formales e informales para enfrentar los desaf\u00edos vinculados a la gobernanza de las aguas internacionales en la regi\u00f3n, ilustrados mediante casos de estudio, y se presentaron adem\u00e1s herramientas para la acci\u00f3n y la cooperaci\u00f3n entre las partes.<\/p>\n<p>El taller tuvo un componente te\u00f3rico y otro pr\u00e1ctico, interrelacionados entre s\u00ed.&nbsp; Cont\u00f3 con espacios de discusi\u00f3n abierta, ejercicios pr\u00e1cticos y trabajos en grupo.<\/p>\n<p><strong>Resultados<\/strong><\/p>\n<p><strong><\/strong>Tal ha sido el inter\u00e9s generado a partir del taller que, durante el mismo, surgieron tres iniciativas para que \u00e9ste sea replicado.<\/p>\n<p>Representantes del Ministerio de Relaciones Exteriores de Paraguay han solicitado apoyo para replicarlo en la Academia de Diplom\u00e1ticos del pa\u00eds. La Autoridad Nacional del Agua del Ministerio de Agricultura del Per\u00fa, dado el alto n\u00famero de funcionarios interesados en el tema, tambi\u00e9n ha solicitado apoyo para replicar el taller en alianza con la Organizaci\u00f3n del Tratado de Cooperaci\u00f3n Amaz\u00f3nica (OTCA). De la misma manera, se desea replicar el taller en Centroam\u00e9rica para mejorar el di\u00e1logo en torno a la cuenca del r\u00edo Lempa, compartida por Honduras, Guatemala y El Salvador.<\/p>\n<p>Por otra parte, una encuesta realizada al finalizar el taller mostr\u00f3 que cerca del 90% de los participantes encontr\u00f3 el contenido del taller muy relevante para ser aplicado en su contexto laboral. Los participantes manifestaron asimismo su voluntad de compartir los conocimientos y habilidades adquiridos con compa\u00f1eros de trabajo, equipos t\u00e9cnicos en la materia y colegas de otras entidades. El intercambio de conocimientos y la discusi\u00f3n entre quienes participaron gener\u00f3 inputs relevantes para el segundo taller de capacitaci\u00f3n en el marco del programa, a realizarse en Bogot\u00e1 en noviembre de 2014.<\/p>\n<p><strong>El Programa<\/strong><\/p>\n<p><strong><\/strong>El Programa de Capacitaci\u00f3n sobre Derecho de Aguas Internacionales para Am\u00e9rica Latina fue creado con el objetivo de promover la cooperaci\u00f3n nacional, regional e inter-regional y facilitar la buena&nbsp;&nbsp; gobernanza del&nbsp; agua mediante el fortalecimiento&nbsp; de las capacidades t\u00e9cnicas e institucionales.&nbsp; Adem\u00e1s de los ya mencionados, otros actores que participaron en el dise\u00f1o del programa son la Agencia Nacional de Aguas (ANA-Brasil) y la Uni\u00f3n Internacional para la Conservaci\u00f3n de la Naturaleza (UICN).<\/p>\n<p>El programa ofrece dos talleres de capacitaci\u00f3n por a\u00f1o, dirigidos a entidades e individuos que se encuentren en posici\u00f3n de influir y asesorar a tomadores de decisi\u00f3n sobre marcos legales para la gesti\u00f3n del recurso h\u00eddrico internacional,&nbsp; y un manual de apoyo a los procesos de formaci\u00f3n.<\/p>\n<p><strong>Contexto latinoamericano<\/strong><\/p>\n<p><strong><\/strong>En Am\u00e9rica Latina, el 75% del agua superficial corresponde a cuencas compartidas por dos o m\u00e1s pa\u00edses. Am\u00e9rica del Sur posee&nbsp; 38 cuencas&nbsp; hidrogr\u00e1ficas internacionales que cubren&nbsp; casi el 60% del continente, mientras que&nbsp; cerca del 40% del territorio de Am\u00e9rica Central se encuentra cubierto por 23 r\u00edos internacionales.<\/p>\n<p>A pesar del alto porcentaje de cuencas compartidas en&nbsp; Am\u00e9rica Latina, son pocas las que disponen&nbsp; de un marco institucional consolidado para su adecuada gesti\u00f3n, por&nbsp; lo que se requiere con urgencia mejorar el proceso de gobernabilidad del agua transfronteriza a trav\u00e9s del fortalecimiento de las actuales instituciones y la creaci\u00f3n&nbsp; de&nbsp; nuevas entidades para&nbsp; la gesti\u00f3n del recurso.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Se realiz\u00f3 con \u00e9xito el primer taller de capacitaci\u00f3n en el marco del Programa de Capacitaci\u00f3n sobre Derecho de Aguas Internacionales para Am\u00e9rica Latina, desarrollado por GWP Sudam\u00e9rica en estrecha  coordinaci\u00f3n  con la Universidad Externado de Colombia y LA-WETnet \/ Cap-Net y que cuenta con el aval acad\u00e9mico de la Universidad de Dundee (Reino Unido) y su Centro para Derecho del Agua, Pol\u00edticas y Ciencia (auspiciado por UNESCO).  Cont\u00f3 con el apoyo de GWP Centroam\u00e9rica.<br \/>\n\u00a0<br \/>\nM\u00e1s de 20 participantes, en  su mayor\u00eda funcionarios del \u00e1rea de asesor\u00eda jur\u00eddica de autoridades nacionales de agua, energ\u00eda, ambiente y relaciones exteriores, fueron capacitados. El taller tuvo lugar en Bogot\u00e1, del 3 al 7 de marzo de 2014.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3155,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"iawp_total_views":0,"footnotes":""},"categories":[67,4],"tags":[87,88],"class_list":["post-2071","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archive","category-news","tag-spanish","tag-sudamerica"],"acf":[],"spectra_custom_meta":{"_sidebar_content":["field_69d4d421acab1"],"sidebar_content":["<div><div><article class=\"c-module\">\n        <div class=\"c-module__header\">\n            <h1 class=\"c-module__heading\">Material relacionado<\/h1>\n        <\/div>\n        <div class=\"c-module__content c-module__content--padded\">\n        <div class=\"s-cms-module-content\">\n            \n  <p style=\"text-align: left;\">\n    <a href=\"https:\/\/gwpo-gwp.org\/assets\/legacy\/globalassets\/global\/gwp-sam_files\/publicaciones\/del-tec\/tec-17--spanish-version.pdf\"><\/a>\n  <\/p>\n  <table border=\"0\">\n    <tbody>\n      <tr>\n        <td>\n          <a href=\"https:\/\/gwpo-gwp.org\/assets\/legacy\/globalassets\/global\/gwp-sam_files\/publicaciones\/del-tec\/tec-17--spanish-version.pdf\">\n            <img src=\"https:\/\/gwpo-gwp.org\/assets\/legacy\/globalassets\/global\/gwp-sam_images\/right-modules\/2014\/tec17-rm.jpg\" alt=\"\" width=\"152\" height=\"214\">\n          <\/a>\n        <\/td>\n        <td>\n          <a href=\"https:\/\/gwpo-gwp.org\/assets\/legacy\/globalassets\/global\/gwp-sam_files\/publicaciones\/del-tec\/tec-17--spanish-version.pdf\">TEC n\u00b017_\"Derecho Internacional: Facilitando la cooperaci\u00f3n transfronteriza del agua\", por Patricia Wouters. (2013)<\/a>\n        <\/td>\n      <\/tr>\n    <\/tbody>\n  <\/table>\n  <table border=\"0\">\n    <tbody>\n      <tr>\n        <td>\n          <a href=\"https:\/\/gwpo-gwp.org\/assets\/legacy\/globalassets\/global\/gwp-sam_files\/programas\/folleto-prog-aguas-internacionales-imprimir.pdf\">\n            <img src=\"https:\/\/gwpo-gwp.org\/assets\/legacy\/globalassets\/global\/gwp-sam_images\/right-modules\/2014\/folleto-programa-rm.jpg\" alt=\"\" width=\"172\" height=\"222\">\n          <\/a>\n          <a href=\"~\/link\/8de2c45bab7743f6b9f79ecaebeff944.pdf\"><\/a>\n        <\/td>\n        <td>\n          <a href=\"https:\/\/gwpo-gwp.org\/assets\/legacy\/globalassets\/global\/gwp-sam_files\/programas\/folleto-prog-aguas-internacionales-imprimir.pdf\">Folleto informativo_Programa de Capacitaci\u00f3n sobre Derecho de Aguas Internacionales para Am\u00e9rica Latina.<\/a>\n        <\/td>\n      <\/tr>\n    <\/tbody>\n  <\/table>\n\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/article><\/div><div><article class=\"c-module\">\n        <div class=\"c-module__header\">\n            <h1 class=\"c-module__heading\">Fotos del taller<\/h1>\n        <\/div>\n        <div class=\"c-module__content c-module__content--padded\">\n        <div class=\"s-cms-module-content\">\n            \n  <p>\n    <a href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/gwpsudamerica\/sets\/72157646925864342\/\">\n      <img src=\"https:\/\/gwpo-gwp.org\/assets\/legacy\/globalassets\/global\/gwp-sam_images\/right-modules\/2014\/fotos-taller.jpg\" alt=\"\" width=\"157\" height=\"137\">\n    <\/a>\n  <\/p>\n\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/article><\/div><div><article class=\"c-module\">\n        <div class=\"c-module__header\">\n            <h1 class=\"c-module__heading\">Convocatoria primer taller (CERRADA)<\/h1>\n        <\/div>\n        <div class=\"c-module__content c-module__content--padded\">\n        <div class=\"s-cms-module-content\">\n            \n  <p>\n    <a href=\"https:\/\/www.gwp.org\/es\/GWP-Sud-America\/EN-ACCION\/GWP-en-las-noticias\/2013\/2013-12-20\/\">\n      <img src=\"https:\/\/gwpo-gwp.org\/assets\/legacy\/globalassets\/global\/gwp-sam_images\/right-modules\/convocatoriaxh.gif\" alt=\"\" width=\"202\" height=\"139\">\n    <\/a>\n    <a href=\"~\/link\/d2ae87682d384a68803d2acb36564103.aspx?epslanguage=es\"><\/a>\n  <\/p>\n\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/article><\/div><\/div>"],"_old_url":["field_69d4d472acab2"],"old_url":["https:\/\/www.gwp.org\/es\/GWP-Sud-America\/EN-ACCION\/GWP-en-las-noticias\/2014\/2014-03-07\/"],"_last_date":["field_69d4d498acab3"],"last_date":["26\/08\/2014"],"_event_start":["field_69d4d4c4acab4"],"event_start":[""],"_event_end":["field_69d4d4dcacab5"],"event_end":[""],"_scrape_id":["field_69d4d4ebacab6"],"scrape_id":["03-GWP-Spanish-South-America"],"_wp_page_template":["default"],"_thumbnail_id":["3155"],"_pingme":["1"],"_encloseme":["1"],"_edit_last":["1"],"_uag_page_assets":["a:9:{s:3:\"css\";s:0:\"\";s:2:\"js\";s:0:\"\";s:18:\"current_block_list\";a:14:{i:0;s:13:\"core\/freeform\";i:1;s:11:\"core\/search\";i:2;s:10:\"core\/group\";i:3;s:12:\"core\/heading\";i:4;s:20:\"core\/latest-comments\";i:5;s:9:\"core\/list\";i:6;s:14:\"core\/list-item\";i:7;s:19:\"rank-math\/toc-block\";i:8;s:14:\"core\/accordion\";i:9;s:19:\"core\/accordion-item\";i:10;s:22:\"core\/accordion-heading\";i:11;s:20:\"core\/accordion-panel\";i:12;s:14:\"core\/paragraph\";i:13;s:10:\"core\/image\";}s:8:\"uag_flag\";b:0;s:11:\"uag_version\";s:10:\"1778826786\";s:6:\"gfonts\";a:0:{}s:10:\"gfonts_url\";s:0:\"\";s:12:\"gfonts_files\";a:0:{}s:14:\"uag_faq_layout\";b:0;}"]},"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/gwpo-gwp.org\/sudamerica\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2026\/04\/primer-taller-bgta-mp.jpg",394,263,false],"thumbnail":["https:\/\/gwpo-gwp.org\/sudamerica\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2026\/04\/primer-taller-bgta-mp-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/gwpo-gwp.org\/sudamerica\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2026\/04\/primer-taller-bgta-mp-300x200.jpg",300,200,true],"medium_large":["https:\/\/gwpo-gwp.org\/sudamerica\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2026\/04\/primer-taller-bgta-mp.jpg",394,263,false],"large":["https:\/\/gwpo-gwp.org\/sudamerica\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2026\/04\/primer-taller-bgta-mp.jpg",394,263,false],"1536x1536":["https:\/\/gwpo-gwp.org\/sudamerica\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2026\/04\/primer-taller-bgta-mp.jpg",394,263,false],"2048x2048":["https:\/\/gwpo-gwp.org\/sudamerica\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2026\/04\/primer-taller-bgta-mp.jpg",394,263,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"satsiriwinberg@gmail.com","author_link":"https:\/\/gwpo-gwp.org\/sudamerica\/author\/satsiriwinberggmail-com\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Se realiz\u00f3 con \u00e9xito el primer taller de capacitaci\u00f3n en el marco del Programa de Capacitaci\u00f3n sobre Derecho de Aguas Internacionales para Am\u00e9rica Latina, desarrollado por GWP Sudam\u00e9rica en estrecha coordinaci\u00f3n con la Universidad Externado de Colombia y LA-WETnet \/ Cap-Net y que cuenta con el aval acad\u00e9mico de la Universidad de Dundee (Reino Unido)&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gwpo-gwp.org\/sudamerica\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2071","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gwpo-gwp.org\/sudamerica\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gwpo-gwp.org\/sudamerica\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gwpo-gwp.org\/sudamerica\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gwpo-gwp.org\/sudamerica\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2071"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/gwpo-gwp.org\/sudamerica\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2071\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2687,"href":"https:\/\/gwpo-gwp.org\/sudamerica\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2071\/revisions\/2687"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gwpo-gwp.org\/sudamerica\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3155"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gwpo-gwp.org\/sudamerica\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2071"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gwpo-gwp.org\/sudamerica\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2071"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gwpo-gwp.org\/sudamerica\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2071"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}