{"id":2080,"date":"2013-11-04T00:00:00","date_gmt":"2013-11-04T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gwpo-gwp.org\/sudamerica\/news\/un-ejemplo-de-iniciativa-y-cooperacion-en-bogotala-vieja-rejuvenecida\/"},"modified":"2026-05-08T15:46:45","modified_gmt":"2026-05-08T14:46:45","slug":"un-ejemplo-de-iniciativa-y-cooperacion-en-bogotala-vieja-rejuvenecida","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gwpo-gwp.org\/sudamerica\/news\/un-ejemplo-de-iniciativa-y-cooperacion-en-bogotala-vieja-rejuvenecida\/","title":{"rendered":"Un ejemplo de iniciativa y cooperaci\u00f3n en Bogot\u00e1:\u00a1La Vieja rejuvenecida!"},"content":{"rendered":"\n

La iniciativa ciudadana<\/strong><\/span><\/p>\n

Al regresar de un largo viaje, Josefina Castro, de 27 a\u00f1os, encontr\u00f3 en la quebrada un paisaje muy distinto del que hab\u00eda conocido diez a\u00f1os antes. La quebrada se hab\u00eda transformado en un basurero. Bajaban aguas negras desde lo alto. El sitio estaba cercado por alambres de p\u00faas y viv\u00edan indigentes entre el pasto. Los vecinos estaban atemorizados y no se atrev\u00edan a caminar por la zona. Al igual que el resto de los vecinos del barrio Las Acacias, Josefina cerraba las cortinas para evitar la imagen dolorosa de una quebrada gris y pestilente. \u201cHasta que un d\u00eda –<\/em>afirma Josefina- dije \u00a1no!, no voy a bajar m\u00e1s las cortinas. M\u00e1s bien las abro y limpiamos la quebrada\u201d.<\/em><\/p>\n

Corr\u00eda el a\u00f1o 1984 cuando Josefina convoc\u00f3 a los vecinos de su edificio para poner \u201cmanos a la obra\u201d. Se pusieron guantes y botas y empezaron a trabajar en la limpieza de la quebrada, reuniendo a cada vez m\u00e1s vecinos en torno a la propuesta. Pero un buen d\u00eda Josefina termin\u00f3 en el hospital a causa de un virus transmitido por aguas contaminadas. Fue entonces cuando decidieron buscar el apoyo del gobierno bogotano.<\/p>\n

Hacia 1990 persist\u00eda el problema de las aguas residuales que los edificios circundantes volcaban a la quebrada. Los vecinos acudieron a la Empresa de Acueducto y Alcantarillado de Bogot\u00e1, de la que tuvieron respuesta inmediata. En un proceso largo pero efectivo, la empresa fue cerrando las conexiones inadecuadas y el agua de la quebrada volvi\u00f3 a ser limpia. No obstante, los vecinos quisieron ir por m\u00e1s; aspiraban a una gesti\u00f3n integrada de la quebrada, de modo a poder asegurar la sostenibilidad de su recuperaci\u00f3n y su mantenimiento en el largo plazo.<\/p>\n

Buscando la alianza estatal<\/span><\/strong><\/p>\n

Golpearon las puertas de la Alcald\u00eda de Bogot\u00e1 varias veces pero ning\u00fan alcalde les pon\u00eda atenci\u00f3n. Lejos de desistir, los vecinos hicieron colectas y contrataron jardineros para que una vez al mes arreglaran la ronda de la quebrada, y en 1991 decidieron organizarse de manera formal y constituir legalmente la Asociaci\u00f3n Vecindario Amigos de la Quebrada La Vieja- AQUAVIEJA, organizaci\u00f3n sin fines de lucro ahora capaz de captar y administrar fondos para la recuperaci\u00f3n de la quebrada.<\/p>\n

Finalmente, en 1998, el entonces alcalde, Enrique Pe\u00f1alosa, les brind\u00f3 su apoyo desde el primer momento. Ya como asociaci\u00f3n muy bien organizada y eficientemente administrada, los vecinos, a trav\u00e9s de AQUAVIEJA, presentaron un proyecto a la alcald\u00eda, la misma que incorpor\u00f3 la propuesta vecinal como parte estrat\u00e9gica de su programa para recuperar el espacio p\u00fablico.<\/p>\n

De esta manera, el proyecto creci\u00f3. AQUAVIEJA fortaleci\u00f3 el v\u00ednculo con la Empresa de Acueducto y Alcantarillado de Bogot\u00e1  y empez\u00f3 a recibir el aporte de diversas instituciones. El Jard\u00edn Bot\u00e1nico les cedi\u00f3 \u00e1rboles, el Instituto de Desarrollo Urbano caminos y andenes, y el Instituto Distrital de Recreaci\u00f3n y Deporte les entreg\u00f3 juegos para ni\u00f1os. De la iluminaci\u00f3n se ocuparon los vecinos, con sus propios aportes.<\/p>\n

Un a\u00f1o y medio despu\u00e9s la quebrada estaba recuperada. \u201cSin duda uno de los aspectos claves del proyecto de recuperaci\u00f3n de La Vieja fue la participaci\u00f3n de la comunidad y la alianza entre \u00e9sta y las entidades oficiales\u201d<\/em>, afirma Josefina hoy.<\/p>\n

\u00bfY por qu\u00e9 no ir por m\u00e1s? De La Vieja a Bogot\u00e1 toda<\/strong><\/span><\/p>\n

Ximena Zambrano, Directora de AQUAVIEJA, cuenta: “...ya ten\u00edamos la parte institucional apoyando el proyecto, pero siempre liderado por  la comunidad. Entonces estamos hablando de tres aspectos bien importantes en el proyecto: 1. fue una iniciativa ciudadana, 2. la comunidad particip\u00f3 y estuvo pendiente del proceso de recuperaci\u00f3n, y 3. se logr\u00f3 la auto-sostenibilidad, algo que estamos viviendo ahora, porque AQUAVIEJA sigue manteniendo la buena gesti\u00f3n de la quebrada<\/em>\u201d.<\/p>\n

Corr\u00eda el a\u00f1o 2009, y un miembro de la Junta Directiva de AQUAVIEJA, Mauricio Rico, viendo el \u00e9xito del proyecto, pens\u00f3 que si se aseguraba el cumplimiento de los tres ingredientes mencionados antes por Ximena, \u00e9ste pod\u00eda  replicarse en todas las quebradas de la localidad de Chapinero, que son once. Y as\u00ed, decidi\u00f3 presentar esta idea como proyecto para que fuera incluido en el plan de desarrollo de Chapinero. Lo presentaron en los Encuentros Ciudadanos <\/span><\/em>y fue el segundo proyecto m\u00e1s votado, quedando incorporado en el plan de desarrollo de la localidad.<\/p>\n

As\u00ed, cuatro a\u00f1os despu\u00e9s, dos quebradas m\u00e1s han sido recuperadas siguiendo el modelo de La Vieja (Las Delicias y Moras\u00ed), otras dos est\u00e1n en proceso de recuperaci\u00f3n (El Chulo y Rosales) y se est\u00e1 en camino de recuperar las once.<\/p>\n

Pero la historia no termina aqu\u00ed. Cuenta Ximena, “Este proyecto gust\u00f3 tanto al siguiente alcalde que lo tom\u00f3 como modelo para recuperar las quebradas de todo Bogot\u00e1. Al d\u00eda de hoy hay cuatro localidades comprometidas (Chapinero, Teusaquillo, Barrios Unidos y Usaqu\u00e9n)…Hoy est\u00e1 todo Bogot\u00e1 trabajando en la recuperaci\u00f3n de sus quebradas<\/em>“.<\/p>\n

La joven que cambi\u00f3 a “La Vieja”<\/strong><\/span><\/p>\n

<\/strong><\/span>“Una iniciativa que empez\u00f3 peque\u00f1ita se ha convertido en todo un movimiento social espectacular”<\/em>, reconoce Josefina.<\/p>\n

Josefina estaba en sus veintes cuando tom\u00f3 las riendas de la iniciativa, y hoy, casi 30 a\u00f1os despu\u00e9s, trabaja en la Embajada de Colombia en Lima. Cuando fue entrevistada mencion\u00f3, “muchas veces, cuando la gente trabaja en el Estado piensa que le tienen que rogar ..\u00a1no! \u00a1son los recursos de todos! Hay que buscar m\u00e1s proyectos interesantes para que los recursos se inviertan tambi\u00e9n en iniciativas de la gente, que no sea s\u00f3lo el Estado planeando desde arriba sino que nosotros, los ciudadanos, expresemos lo que nosotros consideramos que vale la pena para nuestra ciudad<\/em>“.<\/p>\n

Y agrega, “Y cuando uno es joven es cuando m\u00e1s energ\u00eda tiene para esto… todos los trabajos que podamos hacer por la comunidad en que vivimos valen la pena. Y vale la pena emprenderlos a cualquier edad, pero los j\u00f3venes tienen el \u00e1nimo, la energ\u00eda, las ideas nuevas, \u00a1todo fresquito!.. la juventud tiene la palabra y el poder para convertir las palabras en una realidad”<\/em>.<\/p>\n

Para concluir, Josefina dirige su mensaje directamente: “Yo invito a los j\u00f3venes… \u00a1an\u00edmense! <\/strong>que ustedes son el futuro y son el HOY, porque lo que ustedes hagan hoy lo van a recibir los que vienen despu\u00e9s. Lo \u00fanico que uno tiene que tener es ganas; con ganas uno llega lejos<\/strong><\/em>“.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La historia de recuperaci\u00f3n de la quebrada La Vieja en Colombia es una experiencia inspiradora\u00a0a\u00a0ser imitada. Una iniciativa que surgi\u00f3 de la preocupaci\u00f3n y tenacidad de una joven y que hoy el gobierno desea replicar en todo Bogot\u00e1.\u00a0Una historia de a\u00f1os de obst\u00e1culos, compromiso, perseverancia y cooperaci\u00f3n que finalmente dio sus frutos. Esta historia revela que, con tes\u00f3n y convicci\u00f3n, todos podemos cambiar actitudes y generar un movimiento que mejore el agua que nos rodea. Y una historia que demuestra que la gesti\u00f3n integrada no es teor\u00eda sino m\u00e1s bien un camino que eficazmente nos conduce hacia resultados perdurables.
\n\u00a0
\nLes invitamos a conocer desde adentro como rejuveneci\u00f3 “La Vieja” y se convirti\u00f3 en modelo para la ciudad de Bogot\u00e1.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3161,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"iawp_total_views":0,"footnotes":""},"categories":[67,4],"tags":[87,88],"class_list":["post-2080","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archive","category-news","tag-spanish","tag-sudamerica"],"acf":[],"spectra_custom_meta":{"_sidebar_content":["field_69d4d421acab1"],"sidebar_content":["

\n
\n
\n \n <\/value><\/div>\n <\/div>\n<\/article><\/div>
\n
\n
\n \n

\n \"\"\n <\/p>\n

\n \u201cGracias a la quebrada La Vieja, rejuvenecida y m\u00e1s bella que nunca, por permitir a muchos vecinos conocernos en sus paseos que con frecuencia hacemos por su ronda, donde nos encanta caminar, encontrarnos, escuchar el sonido del agua, sentir el fr\u00edo de la tarde en la cara, el sonido que produce el viento sobre los \u00e1rboles\u2026\u00a1C\u00f3mo nos gusta contemplarla y caminar por ella!\u201d -<\/em> Josefina Castro<\/strong><\/p>\n\n <\/div>\n <\/div>\n<\/article><\/div>

\n
\n

Fotos Quebrada La Vieja<\/h1>\n <\/div>\n
\n
\n \n

\n \n \"\"\n <\/a>\n <\/p>\n\n <\/div>\n <\/div>\n<\/article><\/div>

\n
\n

Enlaces externos relacionados<\/h1>\n <\/div>\n
\n
\n \n

\n Video-La Movida Bogotana<\/a>\n <\/p>\n

\n Quebrada La Vieja- min 18<\/a>\n <\/p>\n

\n \n \"\"\n <\/a>\n <\/p>\n

 <\/p>\n

\n \n Video-Amigos de la Monta\u00f1a<\/span>\n <\/a>\n <\/p>\n

(Ximena Zambrano-min.38)<\/p>\n

\n \n \"\"\n <\/a>\n <\/p>\n

 <\/p>\n

Video Alcald\u00eda de Bogot\u00e1<\/p>\n

\n \n \n \n <\/object>\n <\/p>\n

 <\/p>\n

\n Noticia Quebrada la Vieja mayo 2013<\/a>\n <\/p>\n

 <\/p>\n

\n Proyecto Renaturalizaci\u00f3n<\/a>\n <\/p>\n\n <\/div>\n <\/div>\n<\/article><\/div>

\n
\n

Publicaci\u00f3n (agosto, 2014)<\/h1>\n <\/div>\n
\n
\n \n

\n \n \"\"\n <\/a>\n <\/p>\n

\n Proyecto Recuperaci\u00f3n Integral de las Quebradas de Chapinero<\/a>\n <\/p>\n\n <\/div>\n <\/div>\n<\/article><\/div><\/div>"],"_old_url":["field_69d4d472acab2"],"old_url":["https:\/\/www.gwp.org\/es\/GWP-Sud-America\/EN-ACCION\/GWP-en-las-noticias\/2013\/historia-quebrada-vieja-Bogota\/"],"_last_date":["field_69d4d498acab3"],"last_date":["18\/02\/2014"],"_event_start":["field_69d4d4c4acab4"],"event_start":[""],"_event_end":["field_69d4d4dcacab5"],"event_end":[""],"_scrape_id":["field_69d4d4ebacab6"],"scrape_id":["03-GWP-Spanish-South-America"],"_wp_page_template":["default"],"_thumbnail_id":["3161"],"_pingme":["1"],"_encloseme":["1"],"_edit_last":["1"]},"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/gwpo-gwp.org\/sudamerica\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2026\/04\/quebr-vieja-2-mp.jpg",394,263,false],"thumbnail":["https:\/\/gwpo-gwp.org\/sudamerica\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2026\/04\/quebr-vieja-2-mp-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/gwpo-gwp.org\/sudamerica\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2026\/04\/quebr-vieja-2-mp-300x200.jpg",300,200,true],"medium_large":["https:\/\/gwpo-gwp.org\/sudamerica\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2026\/04\/quebr-vieja-2-mp.jpg",394,263,false],"large":["https:\/\/gwpo-gwp.org\/sudamerica\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2026\/04\/quebr-vieja-2-mp.jpg",394,263,false],"1536x1536":["https:\/\/gwpo-gwp.org\/sudamerica\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2026\/04\/quebr-vieja-2-mp.jpg",394,263,false],"2048x2048":["https:\/\/gwpo-gwp.org\/sudamerica\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2026\/04\/quebr-vieja-2-mp.jpg",394,263,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"satsiriwinberg@gmail.com","author_link":"https:\/\/gwpo-gwp.org\/sudamerica\/author\/satsiriwinberggmail-com\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"La historia de recuperaci\u00f3n de la quebrada La Vieja en Colombia es una experiencia inspiradora\u00a0a\u00a0ser imitada. Una iniciativa que surgi\u00f3 de la preocupaci\u00f3n y tenacidad de una joven y que hoy el gobierno desea replicar en todo Bogot\u00e1.\u00a0Una historia de a\u00f1os de obst\u00e1culos, compromiso, perseverancia y cooperaci\u00f3n que finalmente dio sus frutos. Esta historia revela…","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gwpo-gwp.org\/sudamerica\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2080","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gwpo-gwp.org\/sudamerica\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gwpo-gwp.org\/sudamerica\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gwpo-gwp.org\/sudamerica\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gwpo-gwp.org\/sudamerica\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2080"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/gwpo-gwp.org\/sudamerica\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2080\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2696,"href":"https:\/\/gwpo-gwp.org\/sudamerica\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2080\/revisions\/2696"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gwpo-gwp.org\/sudamerica\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3161"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gwpo-gwp.org\/sudamerica\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2080"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gwpo-gwp.org\/sudamerica\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2080"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gwpo-gwp.org\/sudamerica\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2080"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}